Paroles et traduction Ostrich - What We Don't Have

What We Don't Have

Take me downtown when everyone is out
Just after the sun has come down
It's when all the lovers come out and brag
Take me downtown to play this game I like
Looking at the people in love and thinking
We're the last two of our friends to be alone

Oh it's no one's fault
You say there is hope
Cause we're the best but
We're still single so
That's not a problem
We just shouldn't hate
On people who have what we don't have yet

Bring me 'round town to see if love comes around
Apparent joy but also delusion
So what can I do?
When no one knows which one it is at all

Oh it's no one's fault
You say there is hope
Cause we're the best but
We're still single so
That's not a problem
We just shouldn't hate
On people who fail to enjoy
What they're lucky enough to have

Take me downtown to play this game I like
Looking at the people in love and thinking
We're the last two of our friends to be alone, alone, alone
Bring me 'round town to see if love comes around
Apparent joy but also delusion
So what can I do
When no one knows which one it is at all, at all, at all.

Чего у нас нет

Отведи меня в центр, когда все выйдут на улицу,
Как только солнце сядет.
Именно тогда все влюбленные выходят похвастаться.
Отведи меня в центр, чтобы сыграть в эту игру, которая мне нравится:
Смотреть на влюбленных и думать,
Что мы последние из наших друзей, кто остался один.

О, это ничья вина.
Ты говоришь, что есть надежда,
Потому что мы лучшие, но
Мы все еще одиноки, так что
Это не проблема.
Нам просто не стоит завидовать
Тем, у кого есть то, чего у нас пока нет.

Прокати меня по городу, чтобы посмотреть, не встретится ли нам любовь.
Видимая радость, но также и заблуждение.
Так что же мне делать,
Когда никто не знает, что это такое?

О, это ничья вина.
Ты говоришь, что есть надежда,
Потому что мы лучшие, но
Мы все еще одиноки, так что
Это не проблема.
Нам просто не стоит завидовать
Тем, кто не может насладиться
Тем, что им посчастливилось иметь.

Отведи меня в центр, чтобы сыграть в эту игру, которая мне нравится:
Смотреть на влюбленных и думать,
Что мы последние из наших друзей, кто остался один, один, один.
Прокати меня по городу, чтобы посмотреть, не встретится ли нам любовь.
Видимая радость, но также и заблуждение.
Так что же мне делать,
Когда никто не знает, что это такое, такое, такое.