Paroles et traduction Osunlade - Envision

Envision

I don′t know what more to say
Hey you, what's the delay inside
Cause i just can′t envision it
You pretend people can see
Who you are, claim to be inside
But you just can't envision it
All my friends say he's a fool
And promise that you′re cool inside
But you just can′t envision it
Maybe one day you'll be brave
And trust your life and save
′Till then you just can't envision it
Can′t envision it
Can't envision it
How do you see this would play
In your mind are you strayed inside
If you just can′t envision it
Don't you realize the truth
Instead of lies is mute and cry
But you just can't envision it
If love is such a game than
Hate yourself is such a shame
And you deprive
Can′t you just envision this
Maybe one day you′ll be brave
And trust your life and save
'Till then you just can′t envision it
Can't envision it.
Can′t envision it.

Видение

Я не знаю, что еще сказать.
Эй, ты, почему ты медлишь внутри?
Ведь ты просто не можешь это представить.
Ты притворяешься, что люди видят,
Кто ты есть, кем ты кажешься внутри,
Но ты просто не можешь это представить.
Все мои друзья говорят, что ты глупец,
И обещают, что ты классный внутри,
Но ты просто не можешь это представить.
Может быть, однажды ты станешь смелее,
И доверишься своей жизни и спасешься,
А до тех пор ты просто не можешь это представить.
Не можешь представить.
Не можешь представить.
Как ты думаешь, это сыграет?
В твоем разуме, ты заблудилась внутри?
Ведь ты просто не можешь это представить.
Разве ты не осознаешь правду?
Вместо лжи — молчание и плач,
Но ты просто не можешь это представить.
Если любовь — это такая игра, то
Ненавидеть себя — такой позор,
И ты себя лишаешь,
Разве ты не можешь это представить?
Может быть, однажды ты станешь смелее,
И доверишься своей жизни и спасешься,
А до тех пор ты просто не можешь это представить.
Не можешь представить.
Не можешь представить.