Paroles et traduction Osvaldo Ayala - Despues De Amarte Tanto

Despues De Amarte Tanto

Óyeme mamacita

Era un sentimiento grande
Que no había palabra para descifrar
Lo bello y lo puro del alma
Lo que puede darse solo por amar
Y ahora que me abandonaste
Nuestro sentimiento ya no será igual
También es demasiado tarde para arrepentimiento
De nada servirá

Mi amor fue sin medidas
Eso nunca tu podrás negarlo
A cambio me mentías
Y ahora tendrás que lamentarlo
Mi amor fue sin medidas
Eso nunca tu podrás negarlo
A cambio me mentías
Y ahora tendrás que lamentarlo

Ya tengo que marcharme para no verte más
Porque me engañaste
Después de tanto amar
Lo que puedo desearte
Es que encuentres la felicidad
Lo que puedo desearte
Es que encuentres la felicidad

Después de amarte tanto me lastimas por dentro
No me pidas que vuelva no pienso regresar
Después de amarte tanto me lastimas por dentro
Quédate con tus besos no volveré jamás
Después de amarte tanto me lastimas por dentro
No me pidas que vuelva no pienso regresar

Après t'avoir tant aimé

Écoute ma chérie

C'était un grand sentiment
Qu'aucun mot ne pouvait déchiffrer
La beauté et la pureté de l'âme
Ce que l'on peut donner uniquement par amour
Et maintenant que tu m'as abandonné
Notre sentiment ne sera plus jamais le même
Il est aussi trop tard pour le regret
Cela ne servira à rien

Mon amour était sans limites
Tu ne pourras jamais le nier
En retour, tu me mentais
Et maintenant, tu devras le regretter
Mon amour était sans limites
Tu ne pourras jamais le nier
En retour, tu me mentais
Et maintenant, tu devras le regretter

Je dois partir pour ne plus te voir
Parce que tu m'as trompé
Après t'avoir tant aimé
Ce que je peux te souhaiter
C'est que tu trouves le bonheur
Ce que je peux te souhaiter
C'est que tu trouves le bonheur

Après t'avoir tant aimé, tu me blesses au plus profond
Ne me demande pas de revenir, je ne pense pas revenir
Après t'avoir tant aimé, tu me blesses au plus profond
Reste avec tes baisers, je ne reviendrai jamais
Après t'avoir tant aimé, tu me blesses au plus profond
Ne me demande pas de revenir, je ne pense pas revenir