Paroles et traduction Osvaldo Ayala - Dos Corazones

Dos Corazones

No te pongas a llorar
Por lo que hoy te confieso
Me despido con un beso como capitulo final
Me canse de preguntar
Que me den explicaciones
Como se puede compartir
Un cariño a dos amores

Yo soy un hombre sincero
Dotado de sentimientos
Con un amor yo me quedo
Y el otro mucho lo siento

Yo soy un hombre sincero
Dotado de sentimientos
Con un amor yo me quedo
Y el otro mucho lo siento

Hay cariño mio no te me acongoges
Porque yo no puedo continuar con tus amores
Vida de mi vida quiero que me perdones
Porque yo no tengo en mi pecho dos corazones
Yo no puedo yo no puedo, continuar con 2 amores
Yo no tengo yo no tengo en mi pecho 2 corazones

Yo no puedo yo no puedo continuar con 2 amores
Yo no tengo yo no tengo en mi pecho 2 corazones

Два сердца

Не плачь,
Из-за того, что я тебе сейчас признаюсь.
Я прощаюсь с тобой с поцелуем, как в последней главе.
Я устал спрашивать,
Требовать объяснений.
Как можно делить
Одну любовь на двоих?

Я мужчина искренний,
Наделенный чувствами.
С одной любовью я останусь,
А о другой, очень жаль.

Я мужчина искренний,
Наделенный чувствами.
С одной любовью я останусь,
А о другой, очень жаль.

Милая, не печалься,
Потому что я не могу продолжать эти отношения.
Жизнь моя, прошу, прости меня,
Потому что у меня в груди нет двух сердец.
Я не могу, я не могу продолжать любить двоих.
У меня нет, у меня нет в груди двух сердец.

Я не могу, я не могу продолжать любить двоих.
У меня нет, у меня нет в груди двух сердец.