Paroles et traduction Osvaldo Fresedo - Porque La Quise Tanto
Porque La Quise Tanto
Потому что я так сильно ее любил
Remotos
bandoneones
despliegan
en
la
noche
Отдаленные
бандонеоны
разбрасывают
в
ночи
Sus
pájaros
de
bruma
Своих
дымчатых
птиц
Y
un
coro
de
fantasmas
que
gritan
en
las
sombras
И
хор
призраков,
что
кричат
во
тьме
Preguntan
y
preguntan
Спрашивают
и
спрашивают
Preguntan
por
qué
lloro
Спрашивают,
почему
я
плачу
Preguntan
por
qué
canto
Спрашивают,
почему
я
пою
Por
qué
no
la
maldigo
Почему
я
ее
не
проклинаю
La
quise
tanto
Я
так
сильно
ее
любил
Que
fue
el
remanso
de
mi
vida
gris
Что
она
была
убежищем
в
моей
мрачной
жизни
Que
en
calvario
de
mis
días
Что
в
моем
жизненном
пути,
полном
страданий
Fue
una
tibia
luz
Она
была
теплым
светом
Que
bendijo
esta
negra
cruz
Что
освятила
этот
черный
крест
Que
está
aquí
y
está
ausente
Что
она
здесь
и
ее
нет
Y
sangran
mís
labios
desesperadamente
И
мои
губы
отчаянно
истекают
кровью
Preguntan
por
qué
lloro
Спрашивают,
почему
я
плачу
Preguntan
por
qué
canto
Спрашивают,
почему
я
пою
Por
qué
no
la
maldigo
Почему
я
ее
не
проклинаю
Por
qué
la
quise
tanto
Почему
я
так
сильно
ее
любил
Que
fue
el
remanso
de
mi
vida
gris
Что
она
была
убежищем
в
моей
мрачной
жизни
Que
en
calvario
de
mis
días
Что
в
моем
жизненном
пути,
полном
страданий
Fue
una
tibia
luz
Она
была
теплым
светом
Que
bendijo
esta
negra
cruz
Что
освятила
этот
черный
крест
Que
está
aquí
y
está
ausente
Что
она
здесь
и
ее
нет
Que
sangran
mís
labios
desesperadamente
И
мои
губы
отчаянно
истекают
кровью
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Osvaldo Fresedo
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.