Paroles et traduction Osvaldo Fresedo - Tres Recuerdos
Dulces
recuerdos,
sueños
de
gloria,
Sweet
memories,
dreams
of
glory,
Se
hallan
grabados
en
mi
memoria
They
are
engraved
in
my
memory
Como
el
suave
aroma
de
una
flor.
Like
the
sweet
scent
of
a
flower.
Dulces
recuerdos
de
tu
belleza,
Sweet
memories
of
your
beauty,
Son
el
consuelo
de
mi
tristeza
They
are
the
comfort
of
my
sadness
Desde
aquel
día
en
que
perdí
tu
amor.
Since
the
day
I
lost
your
love.
Un
perfume,
una
música
y
un
beso...
A
perfume,
a
music
and
a
kiss...
Tres
recuerdos
en
mi
alma
vivirán,
Three
memories
will
live
in
my
soul,
Tres
recuerdos
que
siempre
me
acarician
Three
memories
that
always
caress
me
Tres
recuerdos
que
nunca
morirán...
Three
memories
that
will
never
die...
El
perfume
de
una
noche
inolvidable
The
perfume
of
an
unforgettable
night
La
armonía
divina
de
tu
voz,
The
divine
harmony
of
your
voice,
Y
aquel
beso
de
fuego
que
me
diste
And
that
fiery
kiss
you
gave
me
Tres
recuerdos
que
me
hablan
de
tu
amor.
Three
memories
that
speak
to
me
of
your
love.
(Coda)
(Coda)
Un
perfume
inolvidable
que
recordaré
An
unforgettable
perfume
that
I
will
remember
Besos
perfumados...
música
de
ayer...
Perfumed
kisses...
music
of
yesterday...
Évaluez la traduction
1
Tres Recuerdos
2 Negra María
3 Mariposita
4 Ayer
5 Si de Mi Te Has Olvidado
6 Mi Noche Triste
7 Derecho Viejo
8 Buscandote
9 No Preciso
10 Vacilación
11 Hablemos Claramente
12 Madre Mia
13 Marcas
14 Camino
15 Una Vez en la Vida
16 Vamos Corazón
17 Juancito el Vendedor
18 Después del Carnaval
19 Solo Tu
20 La Negra Está Loca
2 Negra María
3 Mariposita
4 Ayer
5 Si de Mi Te Has Olvidado
6 Mi Noche Triste
7 Derecho Viejo
8 Buscandote
9 No Preciso
10 Vacilación
11 Hablemos Claramente
12 Madre Mia
13 Marcas
14 Camino
15 Una Vez en la Vida
16 Vamos Corazón
17 Juancito el Vendedor
18 Después del Carnaval
19 Solo Tu
20 La Negra Está Loca
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.