Paroles et traduction Osvaldo Pugliese - Roberto Chanel - El Sueño del Pibe
Golpearon
la
puerta
de
la
humilde
casa
Они
постучали
в
дверь
скромного
дома.
La
voz
del
cartero
muy
clara
se
oyó
Послышался
очень
четкий
голос
почтальона.
Y
el
pibe
corriendo
con
todas
sus
ancias
И
Пибе
бежит
со
всеми
своими
анциями.
Al
perrito
blanco
sin
querer
piso
Белый
щенок
непреднамеренно
пол
Mamita
mamita
se
acerco
gritando
Мама
мама
приближается,
крича
La
madre
extrañada
dejo
el
pileton
Скучающая
мать
покидает
пилетон
Y
el
pibe
le
dijo
riendo
y
llorando
И
ПИБ
сказал
ему,
смеясь
и
плача.
El
club
me
ha
mandado
hoy
la
citacion
Клуб
прислал
мне
сегодня
цитату.
Mamita
querida
ganare
dinero
Дорогая
Мама,
я
заработаю
деньги.
Sere
un
baldonedo,
un
martin,
un
golle
Я
буду
болдонедо,
Мартином,
Голле.
Dicen
los
muchachos,
que
golpe
argentino
Говорят
ребята,
что
удар
аргентинца
Que
tengo
mas
tiro
que
el
gran
bernadet
Что
у
меня
больше
выстрела,
чем
у
великого
бернадета.
Vas
a
ver
que
lindo
cuando
alla
en
la
cancha
Вы
увидите,
что
мило,
когда
Алла
на
корте
Y
todos
aplaudan
sere
un
triunfador
И
все
хлопают
в
ладоши.
Jugare
en
la
quinta
despues
en
primera
Я
буду
играть
в
пятом,
потом
в
первом.
Yo
se
que
me
espera
la
consagracion
Я
знаю,
что
меня
ждет
освящение.
Se
durmio
el
muchacho
y
tuvo
esa
noche
Мальчик
уснул,
и
у
него
была
эта
ночь.
El
sueño
mas
lindo
que
puso
tener
Самый
милый
сон,
который
он
положил,
чтобы
иметь
El
estadio
lleno
glorioso
domingo
Стадион
заполнен
славным
воскресеньем
Por
fin
en
primera
lo
iban
a
ver
Наконец-то
они
увидели
его.
Faltando
un
minuto
estan
cero
a
cero
Через
минуту
они
от
нуля
до
нуля.
Tomo
la
pelota
sereno
en
su
accion
Я
беру
мяч
безмятежно
в
своем
действии,
Gambeteando
a
todos
enfrento
al
arquero
- Не
знаю,
- кивнул
в
ответ
вратарь.
Y
con
fuerte
tiro
И
с
сильным
броском
Quebro
el
marcador
Я
забил
табло.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): juan puey, reinaldo yiso
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.