Paroles et traduction Osvaldo Pugliese & Alberto Morán - Pasional
No
sabrás
nunca
sabrás
Darling,
you
do
not
know
Lo
que
es
morir
mil
veces
What
it's
like
to
die
a
thousand
times
De
ansiedad.
In
dread.
No
podrás
nunca
entender
Darling,
you
will
never
understand
Lo
que
es
amar
y
enloquecer.
What
it's
like
to
love
and
go
mad.
Tus
besos
que
queman
Your
burning
kisses
Tus
labios
que
embriagan
Your
lips
that
intoxicate
Y
que
torturan
mi
razón,
And
torture
my
mind.
Se
que
nunca
mas
podré
I
know
that
I
will
never
be
able
Arrancar
del
pecho
este
querer.
To
tear
this
love
from
my
heart.
Estas
clavada
en
mí
You
are
etched
into
me
Te
siento
en
el
latir
I
feel
you
in
the
burning
pulse
Abrasador
de
mis
sienes,
In
my
temples,
Te
adoro
cuando
estás
I
adore
you
when
you
are
here
Te
amo
mucho
más
I
love
you
much
more
Cuando
estas
lejos
de
mi.
When
you
are
far
away
from
me.
Tengo
miedo
de
perderte
I
am
terrified
of
losing
you
De
pensar
que
no
he
de
verte
Of
imagining
not
seeing
you
again
¿Por
qué
esta
duda
brutal?
Why
this
brutal
doubt?
¿Por
qué
me
habré
de
sangrar?
Why
must
I
make
myself
bleed?
Si
en
cada
beso
te
siento
desmayar.
If
in
every
kiss
I
feel
you
surrender.
Sin
embargo
me
atormento,
Nevertheless
I
torment
myself,
Porque
en
la
sangre
te
llevo
Because
I
carry
you
in
my
blood
Y
a
cada
instante
febril
y
amante
And
at
every
feverish
and
loving
moment
Quiero
tus
labios
besar.
I
want
to
kiss
your
lips.
Te
quiero
siempre
así
I
will
always
love
you
like
this
Estás
clavada
en
mí
You
are
etched
into
me
Como
un
puñal
en
la
carne
Like
a
dagger
in
my
flesh,
Y
ardiente
y
pasional
And
burning
with
passion
Temblando
de
ansiedad
Trembling
with
anticipation,
¡Quiero
en
tus
brazos
morir!
I
want
to
die
in
your
arms!
Évaluez la traduction
1
Ahora No Me Conocés
2 Quiero Verte Una Vez Mas
3 Consejo de Oro
4 Bolero
5 Dandy
6 Amiga
7 Yo Te Bendigo
8 Escúchame Manón
9 Andá Que Te Cure Lola
10 A La Luz De Un Candil
11 El Mareo
12 Canzoneta
13 Si Yo Pudiera Olvilada
14 Chique
15 Desvelo
16 El Cielo En Las Manos
17 Que Nunca Me Falte
18 Pasional
19 Manos Adoradas
20 Barro
21 Llevátelo Todo
22 Cafetín
23 Cadenas
24 La Última Copa
25 Entrador
26 El Tobiano
27 Chuzas
28 Para Dos (Instrumental)
29 Si Sos Brujo
30 Negracha (Instrumental)
31 Seguidme Si Podéis (Instrumental)
32 Don Aniceto (Instrumental)
33 El Embrollo (Instrumental)
34 Patético (Instrumental)
35 N...N... (Instrumental)
36 La Rayuela (Instrumental)
37 De Vuelta al Bulín
38 Cobardía
39 Descorazonado
40 Frente a una Copa
41 San José de Flores
42 Dos Que Se Aman
43 Cualquier Cosa
44 La Noche Que Me Esperes
45 El Mate Amargo
2 Quiero Verte Una Vez Mas
3 Consejo de Oro
4 Bolero
5 Dandy
6 Amiga
7 Yo Te Bendigo
8 Escúchame Manón
9 Andá Que Te Cure Lola
10 A La Luz De Un Candil
11 El Mareo
12 Canzoneta
13 Si Yo Pudiera Olvilada
14 Chique
15 Desvelo
16 El Cielo En Las Manos
17 Que Nunca Me Falte
18 Pasional
19 Manos Adoradas
20 Barro
21 Llevátelo Todo
22 Cafetín
23 Cadenas
24 La Última Copa
25 Entrador
26 El Tobiano
27 Chuzas
28 Para Dos (Instrumental)
29 Si Sos Brujo
30 Negracha (Instrumental)
31 Seguidme Si Podéis (Instrumental)
32 Don Aniceto (Instrumental)
33 El Embrollo (Instrumental)
34 Patético (Instrumental)
35 N...N... (Instrumental)
36 La Rayuela (Instrumental)
37 De Vuelta al Bulín
38 Cobardía
39 Descorazonado
40 Frente a una Copa
41 San José de Flores
42 Dos Que Se Aman
43 Cualquier Cosa
44 La Noche Que Me Esperes
45 El Mate Amargo
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.