Paroles et traduction Osvaldo Pugliese - Tu Casa Ya No Esta

Tu Casa Ya No Esta

Tu creías que yo no merecía tu amor
Lo que hiciste para mi fue lo mejor
Te equivocas si piensas que estoy llorando
Mas bien ando festejando porque ya tengo otro amor

Tú creías que me iba a morir de dolor
Te he perdido pero eso no es razón
Hace tiempo no niego que si te quise
Pero como tu dijiste ya encontrare algo mejor

Y te juro que tú ya estás olvidada
Ya probé de tu cuerpo y eso no es nada
Mejorsitas he tenido yo a mi lado
Que pensabas que yo te iba a estar rogando

Y te juro que no voy a sentir nada
Si me entero que estás con otro en la cama
Al contrario me puedo morir de risa
Pues tu cuerpo ya está lleno de caricias
Lleno de caricias mías...

Tu creías que yo no merecía tu amor
Lo que hiciste para mi fue lo mejor
Te equivocas si piensas que estoy llorando
Mas bien ando festejando porque ya tengo otro amor

Tú creías que me iba a morir de dolor
Te he perdido pero eso no es razón
Hace tiempo no niego que si te quise
Pero como tu dijiste ya encontrare algo mejor

Y te juro que tú ya estás olvidada
Ya probé de tu cuerpo y eso no es nada
Mejorsitas he tenido yo a mi lado
Que pensabas que yo te iba a estar rogando

Y te juro que no voy a sentir nada
Si me entero que estás con otro en la cama
Al contrario me puedo morir de risa
Pues tu cuerpo ya está lleno de caricias
Lleno de caricias mías.

Твой дом больше не существует

Ты думала, что я не заслуживаю твоей любви
То, что ты сделала для меня, было лучшим
Ты ошибаешься, если думаешь, что я плачу
На самом деле, я праздную, потому что у меня уже есть другая любовь

Ты думала, что я умру от боли
Я потерял тебя, но это не причина
Давным-давно я не отрицаю, что любил тебя
Но, как ты и сказала, я найду что-нибудь получше

И я клянусь, что ты уже забыта
Я уже испытал твое тело, и это ничто
У меня были лучшие рядом
Ты думала, что я буду умолять тебя

И я клянусь, что ничего не почувствую
Если узнаю, что ты с другим в постели
Напротив, я могу умереть со смеху
Ведь твое тело уже полно ласк
Полно моих ласк...

Ты думала, что я не заслуживаю твоей любви
То, что ты сделала для меня, было лучшим
Ты ошибаешься, если думаешь, что я плачу
На самом деле, я праздную, потому что у меня уже есть другая любовь

Ты думала, что я умру от боли
Я потерял тебя, но это не причина
Давным-давно я не отрицаю, что любил тебя
Но, как ты и сказала, я найду что-нибудь получше

И я клянусь, что ты уже забыта
Я уже испытал твое тело, и это ничто
У меня были лучшие рядом
Ты думала, что я буду умолять тебя

И я клянусь, что ничего не почувствую
Если узнаю, что ты с другим в постели
Напротив, я могу умереть со смеху
Ведь твое тело уже полно ласк
Полно моих ласк.