Paroles et traduction Oswald feat. Meilan - I Want to Back

After we broke up you said that you'd find someone better
Who would never let you down
I don't really forgive you gave that love to a stranger
Now you're saying he's not around
I'm not perfect but I gave you my full attention
To your eyes I'm mister wrong
I'll be singing your favorite song
While making love to you all night long
We're still feeling each other let's just get together
Baby I can't get you out of my head
And there's a big empty space when I lay on my bed
I want you back
(Cheri Tounnen nan vi'm)
I want you back, back, back
Tounnen nan vi'm
It's been a year baby
Catch me before I fall
Can't handle this thing called love
(Its so complicated)
See I need affection
And he's always on the phone
Spending my nights alone
And even though with you I was hurt
You knew how to hold me down
When I'm with him you're my flirt
You're my ex
You're my rebound
I'd rather kick a storm with you
Than be in the sun with someone new
I need you
(I need you)
I need you, ohhhh
Baby I can't get you out of my head
And there's a big empty space when I lay on my bed
I want you back
(Cheri Tounnen nan vi'm)
I want you back, back, back
Tounnen nan vi'm, hey yeah
And just like that I won't hold back
I want to give it all to you
Just like that I won't hold back
I want to make love to you
Just like that I won't hold back
I want to give it all to you
Just like that I won't hold back
Yeah, yeah, yeaahh
Baby I can't get you out of my head
(I can't get you out)
And there's a big empty space when I lay on my bed
I want you back
(Cheri Tounnen nan vi'm)
I want you back, back, back
Tounnen nan vi'm

После того, как мы расстались, ты сказала, что найдешь кого-то получше.
Кто бы никогда не подвел тебя?
Я правда не прощаю, что ты подарил эту любовь незнакомцу.
Теперь ты говоришь, что его нет рядом.
Я не идеальна, но я уделила тебе все свое внимание.
В твоих глазах я мистер неправ.
Я буду петь твою любимую песню.
Занимаясь с тобой любовью всю ночь напролет.
Мы все еще чувствуем друг друга, давай просто будем вместе.
Детка, я не могу выбросить тебя из головы.
И есть большое пустое место, когда я лежу на кровати.
Я хочу, чтобы ты вернулась.
(Cheri Tounnen nan vi'M)
Я хочу, чтобы ты вернулась, вернулась, вернулась.
Тоуннен НАН ви
Это был год, малыш.
Поймай меня, пока я не упал.
Не могу справиться с этой штукой под названием Любовь.
(Это так сложно)
Видишь ли, мне нужна любовь.
И он всегда звонит по телефону.
Провожу ночи в одиночестве.
И хотя с тобой мне было больно.
Ты знал, как удержать меня.
Когда я с ним, ты мой флирт.
Ты моя бывшая.
Ты-мой отскок.
Я лучше устрою бурю с тобой.
Чем быть на солнце с кем-то новым?
Ты нужна
мне (ты нужна мне).
Ты нужна мне, Оооо ...
Детка, я не могу выбросить тебя из головы.
И есть большое пустое место, когда я лежу на кровати.
Я хочу, чтобы ты вернулась.
(Cheri Tounnen nan vi'M)
Я хочу, чтобы ты вернулась, вернулась, вернулась.
Тоуннен НАН Ви, Эй, да!
И вот так я не буду сдерживаться.
Я хочу отдать тебе все.
Просто так я не буду сдерживаться.
Я хочу заняться с тобой любовью.
Просто так я не буду сдерживаться.
Я хочу отдать тебе все.
Просто так я не буду сдерживаться.
Да, да, да ...
Детка, я не могу выбросить тебя из головы.
(Я не могу вытащить тебя отсюда)
И есть большое пустое место, когда я лежу на кровати.
Я хочу, чтобы ты вернулась.
(Cheri Tounnen nan vi'M)
Я хочу, чтобы ты вернулась, вернулась, вернулась.
Тоуннен НАН ви