Paroles et traduction Oswaldo Montenegro - Estrelas

Estrelas

Pela marca que nos deixa a ausência de som que emana das estrelas
Pela falta que nos faz a nossa própria luz
A nos orientar

Doido corpo que se move
É a solidão nos bares que a gente frequenta
Pela mágica de um dia
Que independeria da gente pensar

Não me fale do seu medo
Eu conheço inteira a sua fantasia
É como se fosse pouca
A tua alegria não fosse bastar

Quando eu não estiver por perto canta aquela música
Que a gente ria
É tudo o que eu cantaria
Quando eu for embora, você cantará

Não me fale do seu medo
Eu conheço inteira a sua fantasia
É como se fosse pouca
A tua alegria não fosse bastar

Quando eu não estiver por perto canta aquela música
Que a gente ria
É tudo o que eu cantaria
Quando eu for embora, você cantará

Звезды

По отметине, что оставляет нам отсутствие звука, исходящего от звезд
По тому, как нам не хватает нашего собственного света
Чтобы направлять нас

Безумное тело, которое движется
Это одиночество в барах, которые мы посещаем
По волшебству одного дня
Который не зависел бы от наших мыслей

Не говори мне о своем страхе
Я знаю всю твою фантазию
Как будто бы мало
Твоей радости было бы недостаточно

Когда меня не будет рядом, спой ту песню
Над которой мы смеялись
Это все, что я бы спел
Когда я уйду, ты споешь

Не говори мне о своем страхе
Я знаю всю твою фантазию
Как будто бы мало
Твоей радости было бы недостаточно

Когда меня не будет рядом, спой ту песню
Над которой мы смеялись
Это все, что я бы спел
Когда я уйду, ты споешь