Guerreiros das sombras - Oswaldo Montenegro traduction en allemand

Guerreiros das sombras

Frases escritas com sangue na nossa memória
Guerreiros das sombras
Nossa canção escudeira rompendo castelos em meio à batalha
Nobres varões escoltando a riqueza tomada do cofre do rei vilão
Doces donzelas esperam o terno momento do encontro primeiro
Gritam arautos no cantos cantando a chegada do primeiro dia
Todo barulho aumenta
Tambores inflamam o grito sonhado
Festa por todo o reino na vinha distante é colhida a semente
Brilho de um sol ardente ilumina a estrada que leva à conquista

Krieger der Schatten

Sätze, mit Blut in unsere Erinnerung geschrieben
Krieger der Schatten
Unser Schildlied, das Burgen durchbricht inmitten der Schlacht
Edle Recken eskortieren den Reichtum, der aus der Truhe des schurkischen Königs geraubt wurde
Liebliche Jungfrauen erwarten den zarten Moment der ersten Begegnung
Herolde rufen in den Ecken und künden die Ankunft des ersten Tages an
Aller Lärm nimmt zu
Trommeln entfachen den erträumten Schrei
Fest im ganzen Königreich, im fernen Weinberg wird die Saat geerntet
Der Schein einer glühenden Sonne erleuchtet den Weg, der zur Eroberung führt