Paroles et traduction Oswaldo Montenegro - Léo e Bia / Música incidental: História estranha
No
centro
de
um
planalto
vazio
In
the
center
of
an
empty
plateau
Como
se
fosse
em
qualquer
lugar
As
if
it
were
any
place
Como
se
a
vida
fosse
um
perigo
As
if
life
were
a
danger
Como
se
houvesse
faca
no
ar
As
if
there
was
a
knife
in
the
air
Como
se
fosse
urgente
e
preciso
As
if
it
were
urgent
and
necessary
Como
é
preciso
desabafar
How
necessary
it
is
to
vent
Qualquer
maneira
de
amar
varia
Every
way
of
loving
varies
E
Léo
e
Bia
souberam
amar
And
Leo
and
Bia
knew
how
to
love
Como
se
não
fosse
tão
longe
As
if
it
weren't
so
far
Brasília
de
Belém
do
Pará
Brasilia
of
Belém
do
Pará
Como
castelos
nascem
de
um
sonho
As
castles
are
born
of
a
dream
Pra
no
real,
achar
seu
lugar
To
find
our
place
in
reality
Como
se
faz
com
todo
cuidado
As
is
done
with
all
care
A
pipa
que
precisa
voar
The
kite
that
needs
to
fly
Cuidar
de
amor
exige
mestria
Caring
for
love
requires
mastery
E
Léo
e
Bia
souberam
amar
And
Leo
and
Bia
knew
how
to
love
No
centro
de
um
planalto
vazio
In
the
center
of
an
empty
plateau
Como
se
fosse
em
qualquer
lugar
As
if
it
were
any
place
Como
se
a
vida
fosse
um
perigo
As
if
life
were
a
danger
Como
se
houvesse
faca
no
ar
As
if
there
was
a
knife
in
the
air
Como
se
fosse
urgente
e
preciso
As
if
it
were
urgent
and
necessary
Como
é
preciso
desabafar
How
necessary
it
is
to
vent
Qualquer
maneira
de
amar
varia
Every
way
of
loving
varies
E
Léo
e
Bia
souberam
amar...
And
Leo
and
Bia
knew
how
to
love...
Como
se
não
fosse
tão
longe
As
if
it
weren't
so
far
Brasília
de
Belém
do
Pará
Brasilia
of
Belém
do
Pará
Como
castelos
nascem
de
um
sonho
As
castles
are
born
of
a
dream
Pra
no
real,
achar
seu
lugar
To
find
our
place
in
reality
Como
se
faz
com
todo
cuidado
As
is
done
with
all
care
A
pipa
que
precisa
voar
The
kite
that
needs
to
fly
Cuidar
de
amor
exige
mestria
Caring
for
love
requires
mastery
E
Léo
e
Bia
souberam
amar
And
Leo
and
Bia
knew
how
to
love
No
centro
de
um
planalto
vazio
In
the
center
of
an
empty
plateau
Como
se
fosse
em
qualquer
lugar
As
if
it
were
any
place
Como
se
a
vida
fosse
um
perigo
As
if
life
were
a
danger
Como
se
houvesse
faca
no
ar
As
if
there
was
a
knife
in
the
air
Como
se
fosse
urgente
e
preciso
As
if
it
were
urgent
and
necessary
Como
é
preciso
desabafar
How
necessary
it
is
to
vent
Qualquer
maneira
de
amar
varia
Every
way
of
loving
varies
E
Léo
e
Bia
And
Leo
and
Bia
Évaluez la traduction
1
Chão, pó, poeira / Boa noite
2 Quebra cabeça sem luz
3 Baioque / Um Bilhete Pra Didi (Instrumental)
4 A Lista
5 Léo e Bia / Música incidental: História estranha
6 Lua e flor / Agonia
7 Estrelas
8 Travessuras
9 Drops de hortelã
10 Todo Mundo É Lobo por Dentro (Petulante)
11 Bandolins
12 Taximetro
13 Sempre não é todo dia
14 Hoje ainda é dia de rock
15 Faça / Música incidental: Um dia de domingo
16 Metade
17 Se puder sem medo
18 Ramalheando (Homenagem a Zé Ramalho) / Admirável gado novo
19 Cigana
20 Sem Mandamentos
21 Intuição
22 Simpatia de giz
2 Quebra cabeça sem luz
3 Baioque / Um Bilhete Pra Didi (Instrumental)
4 A Lista
5 Léo e Bia / Música incidental: História estranha
6 Lua e flor / Agonia
7 Estrelas
8 Travessuras
9 Drops de hortelã
10 Todo Mundo É Lobo por Dentro (Petulante)
11 Bandolins
12 Taximetro
13 Sempre não é todo dia
14 Hoje ainda é dia de rock
15 Faça / Música incidental: Um dia de domingo
16 Metade
17 Se puder sem medo
18 Ramalheando (Homenagem a Zé Ramalho) / Admirável gado novo
19 Cigana
20 Sem Mandamentos
21 Intuição
22 Simpatia de giz
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.