Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
O artista e osanto
Артист и святой
Tudo
o
que
o
artista
fala
é
engraçado
Всё,
что
говорит
артист,
забавно,
O
artista
é
um
santo
disfarçado
Артист
– это
святой
в
маске,
Daquilo
que
o
santo
não
gosta
de
ser
Той,
которую
святой
носить
не
хочет.
E
tudo
o
que
artista
faz
é
engraçado
И
всё,
что
делает
артист,
забавно,
O
artista
é
um
bichinho
danado
Артист
– это
чертёнок,
Que
o
santo
não
gosta
mas
quer
ser
Которым
святой
быть
не
хочет,
но
хочет.
Santo
é
forte,
carrega
nas
costas
Святой
силён,
носит
на
спине,
O
artista
carrega
onde
der
pra
carregar
Артист
носит,
где
сможет
унести.
Santo
é
forte,
garante
na
morte
Святой
силён,
ручается
за
смерть,
O
artista
de
sorte
garante
a
do
santo
Артист,
если
повезет,
ручается
за
святого.
Santo
é
forte,
não
precisa
de
reza
Святой
силён,
ему
не
нужны
молитвы,
O
artista
que
não
reza
não
vai
lá
Артист,
который
не
молится,
далеко
не
пойдет.
E
não
me
apurrinha
que
o
santo
é
capeta
И
не
приставай
ко
мне,
святой
– это
чёрт,
O
artista
é
porreta,
eu
quero
virar
Артист
– это
круто,
вот
кем
я
хочу
стать.
E
se
o
artista
rebola
é
engraçado
И
если
артист
танцует,
это
забавно,
Santo
não
rebola
que
o
santo
é
danado
Святой
не
танцует,
ведь
святой
– это
бес.
Santo
é
diferente,
santo
é
displicente
Святой
другой,
святой
равнодушный,
Santo
é
do
pau
oco,
santo
é
do
rosário
Святой
с
душой
нараспашку,
святой
с
чётками.
O
espírito
é
santo,
santo
é
necessário
Дух
свят,
святой
необходим,
E
que
a
santa
trindade
tem
de
eleitorado
И
у
святой
троицы
есть
электорат.
E
se
o
artista
rebola...
И
если
артист
танцует...
E
tudo
que
o
artista
fala
é
engraçado
И
всё,
что
говорит
артист,
забавно,
Santo
a
leva
sério
e
convence
ao
diabo
Святой
воспринимает
всерьез
и
убеждает
дьявола.
Deus
está
presente
na
ausência
do
santo
Бог
присутствует
в
отсутствии
святого,
Deus
foi
o
primeiro
a
ser
canonizado
Бог
был
первым
канонизированным.
E
se
o
artista
repete,
Deus
castiga
И
если
артист
повторяется,
Бог
наказывает,
E
se
pede
perdão,
tá
perdoado
А
если
просит
прощения,
то
прощен.
E
tudo
que
o
artista
fala
é
engraçado
И
всё,
что
говорит
артист,
забавно,
O
santo,
coitado,
faz
pela
metade
Святой,
бедняга,
делает
наполовину.
Que
o
santo
é
de
todos
o
mais
responsável
Ведь
святой
из
всех
самый
ответственный
Pelo
bom
controle
da
natalidade
За
хороший
контроль
рождаемости.
E
o
milagre
do
filho
abandonado
И
чудо
брошенного
ребенка
É
o
mistério
da
santa
castidade
– Это
тайна
святой
целомудренности.
Tudo
o
que
o
artista
fala
é
engraçado
Всё,
что
говорит
артист,
забавно,
O
artista
é
um
santo
disfarçado
Артист
– это
святой
в
маске,
Daquilo
que
o
santo
não
gosta
de
ser
Той,
которую
святой
носить
не
хочет.
E
tudo
o
que
artista
faz
é
engraçado
И
всё,
что
делает
артист,
забавно,
O
artista
é
um
bichinho
danado
Артист
– это
чертёнок,
Que
o
santo
não
gosta
mas
quer
ser
Которым
святой
быть
не
хочет,
но
хочет.
Santo
é
forte,
carrega
nas
costas
Святой
силён,
носит
на
спине,
O
artista
carrega
onde
der
pra
carregar
Артист
носит,
где
сможет
унести.
Santo
é
forte,
garante
na
morte
Святой
силён,
ручается
за
смерть,
O
artista
de
sorte
garante
a
do
santo
Артист,
если
повезет,
ручается
за
святого.
Santo
é
forte,
não
precisa
de
reza
Святой
силён,
ему
не
нужны
молитвы,
O
artista
que
não
reza
não
vai
lá
Артист,
который
не
молится,
далеко
не
пойдет.
E
não
me
apurrinha
que
o
santo
é
capeta
И
не
приставай
ко
мне,
святой
– это
чёрт,
O
artista
é
porreta,
eu
quero
virar
Артист
– это
круто,
вот
кем
я
хочу
стать.
E
se
o
artista
rebola
é
engraçado
И
если
артист
танцует,
это
забавно,
Santo
não
rebola
que
o
santo
é
danado
Святой
не
танцует,
ведь
святой
– это
бес.
Santo
é
diferente,
santo
é
displicente
Святой
другой,
святой
равнодушный,
Santo
é
do
pau
oco,
santo
é
do
rosário
Святой
с
душой
нараспашку,
святой
с
чётками.
O
espírito
é
santo,
santo
é
necessário
Дух
свят,
святой
необходим,
E
que
a
santa
trindade
tem
de
eleitorado
И
у
святой
троицы
есть
электорат.
E
se
o
artista
rebola...
И
если
артист
танцует...
E
tudo
que
o
artista
fala
é
engraçado
И
всё,
что
говорит
артист,
забавно,
Santo
leva
a
sério
e
convence
ao
diabo
Святой
воспринимает
всерьез
и
убеждает
дьявола.
Deus
está
presente
na
ausência
do
santo
Бог
присутствует
в
отсутствии
святого,
Deus
foi
o
primeiro
a
ser
canonizado
Бог
был
первым
канонизированным.
E
se
o
artista
repete,
Deus
castiga
И
если
артист
повторяется,
Бог
наказывает,
E
se
pede
perdão,
tá
perdoado
А
если
просит
прощения,
то
прощен.
E
tudo
que
o
artista
fala
é
engraçado
И
всё,
что
говорит
артист,
забавно,
E
o
santo,
coitado,
faz
pela
metade
Святой,
бедняга,
делает
наполовину.
Que
o
santo
é
de
todos
o
mais
responsável
Ведь
святой
из
всех
самый
ответственный
Pelo
bom
controle
da
natalidade
За
хороший
контроль
рождаемости.
E
o
milagre
do
filho
abandonado
И
чудо
брошенного
ребенка
É
o
mistério
da
santa
castidade
– Это
тайна
святой
целомудренности.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Ulysses Alves De Levy Machado
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.