Paroles et traduction Oswaldo Montenegro - O Azul e o Tempo [A Partir de Agora]

O Azul e o Tempo [A Partir de Agora]

Nada pra se acreditar
Mas o tempo não manchou o azul
Nada pra se acreditar
Mas o vento baila o mar azul
Nada pra se acreditar
Mas tá tudo azul
Nada pra se acreditar
Mas a fé tingiu o azul de anil
Nada pra se acreditar
Mas os santos rezam pro Brasil
Nada pra se acreditar
Mas você já viu
Tudo que vai rebrilhar
Tudo que vai renascer
Tudo que vai nos salvar
Sem que a gente espere
Canta pra comemorar
Grita pra amanhecer
Solta o choro da alegria
Que a paz adere
Pra pra se acreditar
Que o tempo não manchou o azul
Pra pra se acreditar
Que o vento baila o mar azul
Pra se acreditar
Que tá tudo azul

Синева и Время [С этого момента]

Не во что верить,
Но время не запятнало синеву,
Не во что верить,
Но ветер танцует на синем море,
Не во что верить,
Но всё вокруг синее,
Не во что верить,
Но вера окрасила синеву в индиго,
Не во что верить,
Но святые молятся за Бразилию,
Не во что верить,
Но ты уже видела,
Всё, что будет сиять,
Всё, что возродится,
Всё, что нас спасёт,
Без нашего ожидания.
Пой, чтобы отпраздновать,
Крикни, чтобы встретить рассвет,
Дай волю слезам радости,
Которые приносят мир.
Чтобы поверить,
Что время не запятнало синеву,
Чтобы поверить,
Что ветер танцует на синем море,
Чтобы поверить,
Что всё вокруг синее.