Paroles et traduction Oswaldo Montenegro - Taximetro

Taximetro

Eu tava andando na rua
Chovia tava calor
Como um taxímetro o olhar registrava
E me cobrava tudo o que já passou

E você, me odeie e eu entendo
E Deus passou lutado por nós
Não, não esqueça que a cabeça abandonou minha voz

A gente andou pela lua
Mas nunca andou de metrô
Eu só estranhava quando te via nua
E preferia de vestido bordô

E você me odeie e eu entendo
E Deus, passou lutado por nós
Não, não esqueça que a cabeça abandonou minha voz

Tava andando na rua
Chovia e tava calor
Como um taxímetro o olhar registrava
E me cobrava tudo o que já passou

E você me odeie e eu entendo
E Deus, passou lutado por nós
Não, não esqueça que a cabeça abandonou minha voz

A gente andou pela lua
Mas nunca andou de metrô
Eu só estranhava quando te via nua
E preferia de vestido bordô

E você me odeie e eu entendo
E Deus, passou lutado por nós
Não, não esqueça que a cabeça abandonou minha voz

Таксометр

Я бродил по улице,
Шел дождь, стояла жара.
Мой взгляд, словно таксометр, всё фиксировал
И предъявлял мне счет за всё, что прошло.

И ты, ненавидь меня, я понимаю.
И Бог проходил мимо, борясь за нас.
Нет, не забывай, что разум покинул мой голос.

Мы гуляли по луне,
Но никогда не ездили в метро.
Меня смущало, когда я видел тебя обнаженной,
Я предпочитал тебя в бордовом платье.

И ты, ненавидь меня, я понимаю.
И Бог проходил мимо, борясь за нас.
Нет, не забывай, что разум покинул мой голос.

Я бродил по улице,
Шел дождь и стояла жара.
Мой взгляд, словно таксометр, всё фиксировал
И предъявлял мне счет за всё, что прошло.

И ты, ненавидь меня, я понимаю.
И Бог проходил мимо, борясь за нас.
Нет, не забывай, что разум покинул мой голос.

Мы гуляли по луне,
Но никогда не ездили в метро.
Меня смущало, когда я видел тебя обнаженной,
Я предпочитал тебя в бордовом платье.

И ты, ненавидь меня, я понимаю.
И Бог проходил мимо, борясь за нас.
Нет, не забывай, что разум покинул мой голос.