Paroles et traduction Oswaldo Montenegro - Vento Futuro
Vento
futuro,
olha
aí
Future
wind,
look
over
there
Olha
o
que
trazes
pra
mim
Look
what
you've
brought
for
me
Trata-me
com
gentileza
Treat
me
with
kindness
A
comida
na
mesa
ainda
está
por
servir
The
food
on
the
table
is
still
to
be
served
Vento
passado,
olha
lá
Past
wind,
look
over
there
Deixa
o
presente
viver
Let
the
present
live
Faça
pra
mim
a
fineza
Do
me
the
favor
Da
nossa
beleza
guardar
com
você
Of
keeping
our
beauty
with
you
Vento
presente,
vem
cá
Present
wind,
come
here
Sei
que
o
segredo
é
você
I
know
you're
the
secret
Vem
acertar
nossa
hora
Come
and
fix
our
time
O
que
importa
é
agora,
me
ajuda
a
viver
What
matters
is
now,
help
me
live
E
na
cidade
And
in
the
city
Vitrines,
bonecos
veem
a
lua
de
aço
no
céu
Shop
windows,
mannequins
see
the
steel
moon
in
the
sky
Estátuas
de
bronze
ao
vento
Bronze
statues
in
the
wind
E
na
cidade
And
in
the
city
Vitrines,
bonecos
veem
a
lua
de
aço
no
céu
Shop
windows,
mannequins
see
the
steel
moon
in
the
sky
Estátuas
de
bronze
ao
vento
Bronze
statues
in
the
wind
Vento
futuro,
olha
aí
Future
wind,
look
over
there
Olha
o
que
trazes
pra
mim
Look
what
you've
brought
for
me
Trata-me
com
gentileza
Treat
me
with
kindness
A
comida
na
mesa
ainda
está
por
servir
The
food
on
the
table
is
still
to
be
served
Vento
passado,
olha
lá
Past
wind,
look
over
there
Deixa
o
presente
viver
Let
the
present
live
Faça
pra
mim
a
fineza
Do
me
the
favor
Da
nossa
beleza
guardar
com
você
Of
keeping
our
beauty
with
you
Vento
presente,
vem
cá
Present
wind,
come
here
Sei
que
o
segredo
é
você
I
know
you're
the
secret
Vem
acertar
nossa
hora
Come
and
fix
our
time
O
que
importa
é
agora,
me
ajuda
a
viver
What
matters
is
now,
help
me
live
E
na
cidade
And
in
the
city
Vitrines,
bonecos
veem
a
lua
de
aço
no
céu
Shop
windows,
mannequins
see
the
steel
moon
in
the
sky
Estátuas
de
bronze
ao
vento
Bronze
statues
in
the
wind
E
na
cidade
And
in
the
city
Vitrines,
bonecos
veem
a
lua
de
aço
no
céu
Shop
windows,
mannequins
see
the
steel
moon
in
the
sky
Estátuas
de
bronze
ao
vento
Bronze
statues
in
the
wind
Vento
passado,
olha
lá
Past
wind,
look
over
there
Deixa
o
presente
viver
Let
the
present
live
Faça
pra
mim
a
fineza
Do
me
the
favor
Da
nossa
beleza
guardar
com
você
Of
keeping
our
beauty
with
you
Vento
futuro,
olha
aí
Future
wind,
look
over
there
Olha
o
que
trazes
pra
mim
Look
what
you've
brought
for
me
Trata-me
com
gentileza
Treat
me
with
kindness
A
comida
na
mesa
ainda
está
por
servir
The
food
on
the
table
is
still
to
be
served
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.