Paroles et traduction Oswaldo Montenegro - Virgem

Virgem

Ela era virgem
E o vento alisava seus pêlos pr'ela suspirar
E era um namoro selvagem de sexo de ventania
E quando o vento não vinha
Ela mesmo corria pra ventar
Ela era virgem
E o mar só lambia suas coxas pr'ela se molhar
E ela era só maresia em dia de tempestade
Ela deixava a cidade a abria suas
Pernas para o mar
E roçava os cães com a pele cálida
Pássaros com a mão cobras no ar
E amava tigres e leões gatos nos poróes
E à noite dormia encharcada

Девственница

Она была девственницей,
И ветер ласкал её волосы, заставляя её вздыхать.
Это был дикий роман, секс, как ураган.
И когда ветра не было,
Она сама бежала, чтобы почувствовать его.
Она была девственницей,
И море лишь лизало её бедра, чтобы она намокла.
И она была вся как морская пена в день шторма.
Она покидала город, раскрывала свои
Ноги для моря.
И терлась о собак теплой кожей,
О птиц - рукой, о змей - в воздухе.
И любила тигров и львов, кошек в подвалах.
И ночью спала промокшей.