Paroles et traduction Otabek Muhammadzohid - Mayli Telba Denglar

Mayli Telba Denglar

Bu pishmas savdomi deb yuboraman.
C Chorasiz qolganda ishq bozorida.
Umidvor lek qalbim tilka poraman.
Bir hikmat bor deya yor ozorida.
Mayli telba denglar mayli devona, naxot sevgi gunox bizlar gunoxkor.
Gulni bulbuliga aylab begona kimning kongli tolar kimga qanday kor.

Ichimga toldirib xasrat doglarin Jim murab boryapman dilga bildirmay .
Koksimni koydurgan hijron choglarin.
Dilimga aytaymu gulimga aytay.
Yo kutib otaymi yo kechib ketay Aro yolda qoldim bir jonim bilan oldimda ikki yol qay birin tutay Yo ortga qaytaymi armonim bilan.
Naqorat.

Mayli Telba Denglar

I send this unfulfilled love like a peddler.
When I am left without a guide in the bazaar of love.
My hopeful heart still whispers like a nightingale.
There is wisdom, they say, in the anguish of the heart.
Like a nightingale, I sing whatever I please, if love is a sin, we are sinners you see.
Who has turned the rose into a stranger for the nightingale? Who cares for whose heart and how?.

My heart is filled with the marks of longing, I keep going silently, without telling my heart.
The peaks of separation that have burned my chest.
Should I tell my heart, should I tell my beloved?
Or should I wait, or should I go? I have been left on the road with my soul, there are two paths before me, which one should I take? Should I go back with my sorrow?
Chorus.