Paroles et traduction Otabek Muhammadzohid - Sevdimda

Sevdimda

Sensiz juda qiynalib kettim
Yuragimga nazar sol sen xam
Bundan ortiq azob bormikan
Sevsamu lek sevilolmasam
Ox dilginam yiglasa kuysa
Ox qaniydi yiglamay kulsam
Dardlarimni kimlarga aytay
Ishq bobida omadsiz bolsam
Sevsamu lek sevilolmasam
Kutduz desam kunlarim tunday
Tonglarim xam yorishmas goyo
Kutduz desam kunlarim tunday
Tonglarim xam yorishmas goyo
Sensiz juda qiynalib kettim
Xayotimda qolmadi mano
Ox kozlaring korolmasam yor
Ox sozlaring tinglay olmasam
Dardlarimni kimlarga aytay
Ishq bobida omadsiz bolsam
Sevsamu lek sevilolmasam
Sensiz juda qiynalib kettim
Xayolimda yashaysan erkam
Xayxot menga armon yormikan
Sevsamu lek sevilolmasam
Ox dilginam yiglasa kuysa
Ox qaniydi yiglamay kulsam
Dardlarimni kimlarga aytay
Ishq bobida omadsiz bolsam
Sevsamu lek sevilolmasam
Sevsamuuuuu

Loved You

I've been suffering so much without you
You've put an evil eye on my heart
Is there a greater torment than this
I love you, but I'm not being loved
Oh, my heart weeps and burns
I'm tired of crying, I want to laugh
Who can I tell my sorrows to
If I'm unlucky in love
I love you, but I'm not being loved
If I were to wait, my days would be dark
My dawns would never break
If I were to wait, my days would be dark
My dawns would never break
I've been suffering so much without you
There's nothing left for me in life
Oh, if I couldn't see your eyes
Oh, if I couldn't hear your words
Who can I tell my sorrows to
If I'm unlucky in love
I love you, but I'm not being loved
I've been suffering so much without you
You live in my thoughts, my love
Is there no hope for me
I love you, but I'm not being loved
Oh, my heart weeps and burns
I'm tired of crying, I want to laugh
Who can I tell my sorrows to
If I'm unlucky in love
I love you, but I'm not being loved
I love youuuuu