Paroles et traduction Otabek Muhammadzohid - Sevdimda

Sevdimda

Sensiz juda qiynalib kettim
Yuragimga nazar sol sen xam
Bundan ortiq azob bormikan
Sevsamu lek sevilolmasam
Ox dilginam yiglasa kuysa
Ox qaniydi yiglamay kulsam
Dardlarimni kimlarga aytay
Ishq bobida omadsiz bolsam
Sevsamu lek sevilolmasam
Kutduz desam kunlarim tunday
Tonglarim xam yorishmas goyo
Kutduz desam kunlarim tunday
Tonglarim xam yorishmas goyo
Sensiz juda qiynalib kettim
Xayotimda qolmadi mano
Ox kozlaring korolmasam yor
Ox sozlaring tinglay olmasam
Dardlarimni kimlarga aytay
Ishq bobida omadsiz bolsam
Sevsamu lek sevilolmasam
Sensiz juda qiynalib kettim
Xayolimda yashaysan erkam
Xayxot menga armon yormikan
Sevsamu lek sevilolmasam
Ox dilginam yiglasa kuysa
Ox qaniydi yiglamay kulsam
Dardlarimni kimlarga aytay
Ishq bobida omadsiz bolsam
Sevsamu lek sevilolmasam
Sevsamuuuuu

Любимая моя

Без тебя мне так трудно
Взгляни же и ты на мое сердце
Есть ли мука сильнее этой
Любить, но быть нелюбимым
Ах, если бы моя душа могла плакать и горевать
Ах, если бы я мог не плакать, а смеяться
Кому поведать о моих страданиях
Если мне не везет в любви
Любить, но быть нелюбимым
Если я скажу "жди", мои дни - как ночи
И мои утра словно не наступают
Если я скажу "жди", мои дни - как ночи
И мои утра словно не наступают
Без тебя мне так трудно
В моей жизни не осталось смысла
Ах, если я не могу видеть твои глаза, любимая
Ах, если я не могу слышать твои слова
Кому поведать о моих страданиях
Если мне не везет в любви
Любить, но быть нелюбимым
Без тебя мне так трудно
Ты живешь в моих мыслях, моя дорогая
Неужели моя любовь - это лишь мечта?
Любить, но быть нелюбимым
Ах, если бы моя душа могла плакать и горевать
Ах, если бы я мог не плакать, а смеяться
Кому поведать о моих страданиях
Если мне не везет в любви
Любить, но быть нелюбимым
Люблюююю