Sevgilimni Yig'latma Hijron - Otabek Muhammadzohid traduction en allemand

Sevgilimni Yig'latma Hijron

Ko'zi masum o'zi ham masum
Bir kulgisi jonimga darmon
Ayriliqda bildim tun uzun
Sevgilimni yig'latma hijron
Ko'zi masum o'zi ham masum
Bir kulgisi jonimga darmon
Ayriliqda bildim tun uzun
Sevgilimni yig'latma hijron
Yosh ko'rmasin qaroqlari hech
G'am bilmasin nigohlari hech
Yosh ko'rmasin qaroqlari hech
G'am bilmasin nigohlari hech
Bir suluvga azobingdan kech
Sevgilimni yig'latma hijron
Sevgilimni sevgilimni
Sevgilimni yig'latma hijron
Tuzoq qo'yma yurgan yo'liga
Ozor berma mansiz diliga
Yetgunicha qo'lim qo'liga
Sevgilimni yig'latma hijron
Indamasdan dardlarin yutar
Umri mani kutishla o'tar
Zuhrolarning ko'z yoshi yetar
Sevgilimni yig'latma hijron
Sevgilimni sevgilimni
Sevgilimni yig'latma hijron
Asr kabi har hijron kuni
Yolg'izlikning azobdir tuni tuni tuni
Ahir qancha yig'latding mani qancha
Yig'latding mani yig'latding mani mani
Sevgilimni yig'latma hijron
Sevgilimni yig'latma hijron
Yosh ko'rmasin qaroqlari hech
G'am bilmasin nigohlari hech
Bir suluvga azobingdan kech
Sevgilimni yig'latma hijron
Sevgilimni sevgilimni
Sevgilimni yig'latma hijron
Sevgilimni sevgilimni
Sevgilimni yig'latma hijron

Lass meine Liebste nicht weinen, Trennung

Ihre Augen sind unschuldig, sie selbst ist auch unschuldig
Ein Lächeln von ihr ist Balsam für meine Seele
In der Trennung habe ich erkannt, wie lang die Nacht ist
Lass meine Liebste nicht weinen, Trennung
Ihre Augen sind unschuldig, sie selbst ist auch unschuldig
Ein Lächeln von ihr ist Balsam für meine Seele
In der Trennung habe ich erkannt, wie lang die Nacht ist
Lass meine Liebste nicht weinen, Trennung
Mögen ihre dunklen Augen niemals Tränen sehen
Mögen ihre Blicke niemals Kummer kennen
Mögen ihre dunklen Augen niemals Tränen sehen
Mögen ihre Blicke niemals Kummer kennen
Erlasse dieser Schönen deine Qual
Lass meine Liebste nicht weinen, Trennung
Meine Liebste, meine Liebste
Lass meine Liebste nicht weinen, Trennung
Lege keine Falle auf ihren Weg
Verletze ihr Herz nicht in meiner Abwesenheit
Bis meine Hand ihre Hand erreicht
Lass meine Liebste nicht weinen, Trennung
Schweigend schluckt sie ihren Kummer hinunter
Ihr Leben vergeht damit, auf mich zu warten
Die Tränen der Zuhros sind genug
Lass meine Liebste nicht weinen, Trennung
Meine Liebste, meine Liebste
Lass meine Liebste nicht weinen, Trennung
Jeder Tag der Trennung ist wie ein Jahrhundert
Die Nacht der Einsamkeit ist Qual, die Nacht, die Nacht, die Nacht
Ach, wie sehr hast du mich zum Weinen gebracht, wie sehr
Hast mich zum Weinen gebracht, hast mich zum Weinen gebracht, mich, mich
Lass meine Liebste nicht weinen, Trennung
Lass meine Liebste nicht weinen, Trennung
Mögen ihre dunklen Augen niemals Tränen sehen
Mögen ihre Blicke niemals Kummer kennen
Erlasse dieser Schönen deine Qual
Lass meine Liebste nicht weinen, Trennung
Meine Liebste, meine Liebste
Lass meine Liebste nicht weinen, Trennung
Meine Liebste, meine Liebste
Lass meine Liebste nicht weinen, Trennung