Otep - Milk of Regret - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Otep - Milk of Regret




Milk of Regret
Молоко сожаления
Was I just your surrogate?
Была ли я просто твоим суррогатом?
Was I your revenge?
Была ли я твоей местью?
Was I just your surrogate?
Была ли я просто твоим суррогатом?
Was I just revenge?
Была ли я просто местью?
I have no regrets yet
У меня пока нет сожалений
I have no regrets
У меня нет сожалений
You'll wish we never took this ride
Ты пожалеешь, что мы отправились в это путешествие
You make me do this, you make me do this
Ты заставляешь меня делать это, ты заставляешь меня делать это
You make me
Ты заставляешь меня
I wish I was afraid of suicide
Жаль, что я не боялась самоубийства
Long ago before I died
Давно, до того, как я умерла внутри
We should never be this high
Нам не стоило так улетать
I wish I was afraid of suicide
Жаль, что я не боялась самоубийства
Once was I made of glass
Когда-то я была сделана из стекла
Long ago, before I cracked
Давно, до того, как я разбилась
Once was I made of glass
Когда-то я была сделана из стекла
Long ago before I cracked
Давно, до того, как я разбилась
You made me do this
Ты заставил меня сделать это
I just can't forget
Я просто не могу забыть
The blood
Кровь
The stitches
Швы
The bite marks
Следы от укусов
The kisses
Поцелуи
The glass memories reflecting back
Стеклянные воспоминания, отражающиеся назад
The suffocating black
Удушающая чернота
Ill milk of regret
Отвратительное молоко сожаления
Just smile and pretend
Просто улыбнись и сделай вид
It never mattered it anyway
Что это никогда не имело значения
Smile and pretend
Улыбнись и сделай вид
We never mattered anyway
Что мы никогда не имели значения
You'll wish we never took this...
Ты пожалеешь, что мы отправились в это...
I'm starving
Я жажду
I'm starving
Я жажду
I'm starving for affection
Я жажду ласки
Your heart is made of ash
Твое сердце сделано из пепла
And you were just a face to me
А ты был для меня просто лицом
A sacrificial lamb
Жертвенным агнцем
Rejection, revenge
Отвержение, месть
Deception, Damaged
Обман, разрушение
I might be going down in flames
Я, может быть, сгорю в огне
But you will burn with me
Но ты сгоришь вместе со мной
You'll wish we never took this ride
Ты пожалеешь, что мы отправились в это путешествие
I just can't forget
Я просто не могу забыть
The blood
Кровь
The stitches
Швы
The bite marks
Следы от укусов
The kisses
Поцелуи
The glass memories reflecting back
Стеклянные воспоминания, отражающиеся назад
The suffocating black
Удушающая чернота
Ill milk of regret
Отвратительное молоко сожаления
Just smile and pretend
Просто улыбнись и сделай вид
We never mattered anyway
Что мы никогда не имели значения
No one will know
Никто не узнает
This is the perfect place
Это идеальное место
To hide the crime and burn the remains
Чтобы скрыть преступление и сжечь останки
This is the perfect place
Это идеальное место
To hide the crime and burn the remains
Чтобы скрыть преступление и сжечь останки
I was so naive
Я была такой наивной
I refused to feed
Я отказывалась питаться
Waiting for you to notice me
Ждала, когда ты меня заметишь
I was so naive
Я была такой наивной
I refused to feed
Я отказывалась питаться
Waiting for you
Ждала тебя
Like a lovesick anorexic
Как влюбленная анорексичка
I just can't forget
Я просто не могу забыть
The love you twisted
Любовь, которую ты извратил
The lies you enlisted
Ложь, к которой ты прибегнул
To kill us quietly and beat me down
Чтобы тихо убить нас и сломить меня
I hope you drown in this shit milk of regret
Надеюсь, ты утонешь в этом паршивом молоке сожаления
I won't fucking forget
Я, черт возьми, не забуду
I'll hope you drown while you're world is burning down
Надеюсь, ты утонешь, пока твой мир горит
I'll hope you drown while you're world is burning down
Надеюсь, ты утонешь, пока твой мир горит
The whole world is burning
Весь мир горит
Your whole world is burning
Твой мир горит
Your whole world is burning
Твой мир горит
Your whole world is burning down
Твой мир сгорает дотла
The whole world is burning
Весь мир горит
Your whole world is burning
Твой мир горит
Your whole world is burning
Твой мир горит
Is burning down
Сгорает дотла





Writer(s): cheema, mcguire, k., j., shamaya, b., o., woff


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.