Paroles et traduction OtherView - Asto Se Mena

Asto Se Mena

Βλέπεις να 'ρχομαι και διστάζεις
Κάνεις τάχα πως αλλού κοιτάζεις
Και προφάσεις βρίσκεις για να φύγεις
Που θα πας;
Για ένα φιλί μου ξέρω πως πεθαίνεις
Καταλάθος σε αγγίζω, τρέμεις
Άσε τις νροπες και πες τι νιώθεις
Μη κολλάς
Αν θες πραγματικά να 'ρθουμε πιο κοντά
Δωσ' μου μια αφορμή στα ξαφνικά

Μην μιλάς μην ανασαίνεις, όλα θα τα δεις θολά
Άστο σε μένα κι όλα τ' αλλά θα συμβούν απλά
Άστο σε μένα αφού δεν είναι μαθηματικά
Άστο σε μένα μάγκα θα σου πάρω τα μυαλά

Βλέπεις να 'ρχομαι και διστάζεις, θέμα στη συζήτηση αλλάζεις
Ένα με το κινητό σου
Δε μιλάς
Για ένα φιλί μου ξέρω πως πεθαίνεις
Κι όποιος μου μιλάει τον ζηλεύεις
Πάντα κρύβεις οσα νιώθεις κι ούτε καν κοιτάς
Αν θες πραγματικά να 'ρθόυμε πιο κοντά
Δωσ' μου μια αφορμή στα ξαφνικά

Μην μιλάς μην ανασαίνεις, όλα θα τα δεις θολά
Άστο σε μένα κι όλα τ' αλλά θα συμβούν απλά
Άστο σε μένα αφού δεν είναι μαθηματικά
Άστο σε μένα μάγκα θα σου πάρω τα μυαλά

Μην μιλάς μην ανασαίνεις, όλα θα τα δεις θολά
Άστο σε μένα κι όλα τ' αλλά θα συμβούν απλά
Άστο σε μένα αφού δεν είναι μαθηματικά
Άστο σε μένα μάγκα θα σου πάρω τα μυαλά

Μην μιλάς μην ανασαίνεις, όλα θα τα δεις θολά
Άστο σε μένα κι όλα τ' αλλά θα συμβούν απλά
Άστο σε μένα αφού δεν είναι μαθηματικά
Άστο σε μένα μάγκα θα σου πάρω τα μυαλά

Leave It To Me

You see me coming and you hesitate
You pretend to avert your gaze
And you find excuses to leave
Where will you go?
I know you'd die for a kiss from me
I accidentally touch you, you tremble
Stop with the modesty and say what you feel
Don't be coy
If you really want us to get closer
Give me a reason out of the blue

Don't talk, don't breathe, you'll see everything in a haze
Leave it to me and everything else will happen naturally
Leave it to me since it's not mathematics
Leave it to me, dude, I'll blow your mind

You see me coming and you hesitate, you change the subject of the conversation
You're always on your phone
You don't talk
I know you'd die for a kiss from me
And you get jealous of whoever talks to me
You always hide what you feel and you don't even look at me
If you really want us to get closer
Give me a reason out of the blue

Don't talk, don't breathe, you'll see everything in a haze
Leave it to me and everything else will happen naturally
Leave it to me since it's not mathematics
Leave it to me, dude, I'll blow your mind

Don't talk, don't breathe, you'll see everything in a haze
Leave it to me and everything else will happen naturally
Leave it to me since it's not mathematics
Leave it to me, dude, I'll blow your mind

Don't talk, don't breathe, you'll see everything in a haze
Leave it to me and everything else will happen naturally
Leave it to me since it's not mathematics
Leave it to me, dude, I'll blow your mind