Paroles et traduction OtherView - Mi Hathis

Mi Hathis

Κι αυτή τη φορά
Φεύγεις μακριά
Σβήνει η φωτιά
Που είχαμε ανάψει μαζί
Ένα πρωί στην αμμουδιά
Πέφτει η βροχή
Και πέρνει μαζί κάθε στιγμή
Σαν καλοκαίρι περνάς
Σ' ένα λεπτό και δε γυρνάς

Μη χαθείς και πίσω να 'ρθεις
Θα 'μαι δω να το θυμηθείς
Μην αργείς
Αν θέλεις μπορείς
Μια φορά ξανά να με δεις
(Ξανά να με δεις)
(Ξανά να με δεις)
Ήσουν μια μέρα ζεστή
Μια ανατολή, μεθυστική...
Φεύγεις και παίρνεις μαζί
Κάθε στιγμή, μ' ένα φιλί...

Μες στην καρδιά
Σβήνει η φωτιά κάθε φορά
Σαν καλοκαίρι μικρό
Σ' ένα λεπτο
Δεν είσαι εδώ

Μη χαθείς και πίσω να ρθεις
θα 'μαι εδώ, να το θυμηθείς
Μην αργείς
Αν θέλεις μπορείς
Μια φορά, ξανά να με δεις

Καλοκαίρια θα ξαναρθούν
Τόσο γρήγορα
Όσο περνούν
Οι αναμνήσεις θα σε ζητούν παντού

Μη χαθείς και πίσω να ρθεις
Θα 'μαι έδώ να το θυμηθείς
Μην αργείς
Αν θέλεις μπορείς
Μια φορά ξανά να με δεις

Μη χαθείς και πίσω να ρθεις
Θα 'μαι εδώ να το θυμηθείς
Μην αργείς
Αν θέλεις μπορείς
Μια φορά ξανά με δεις

Mi Hathis

And once again you
You are going far away
The fire is dying
That we kindled together
One morning on the sandy beach
The rain is falling
And takes away with it every moment
You pass by like summer
In a minute and you do not return

Do not get lost and come back
I will be here to remember
Do not delay
If you want, you can
See me once again
(See me again)
(See me again)
You were a warm day
A sunrise, intoxicating...
You are leaving and taking with you
Every moment, with a kiss...

In the heart
The fire goes out every time
Like a small summer
In a minute
You are not here

Do not get lost and come back
I will be here to remember
Do not delay
If you want, you can
See me once again

Summers will come again
So fast
As they pass
Memories will seek you everywhere

Do not get lost and come back
I will be here to remember
Do not delay
If you want, you can
See me again

Do not get lost and come back
I will be here to remember
Do not delay
If you want, you can
See me again