Paroles et traduction OtherView - O Gyros Tou Kosmou

O Gyros Tou Kosmou

Δίχως να σκεφτείς έλα πιο κοντά
Μόνο εγώ κι εσύ τα φώτα έχω κλειστά
Μην αντισταθείς μην το αρνηθείς
Κόντρα στην καρδιά ποτέ μην πας να βγεις

Άσε το μυαλό και τη λογική
Γιορτάζω απόψε εγώ και θέλεις εσύ
Κάνε την αρχή κι αν θες μια συμβουλή
Ζήσε όπως θες τη κάθε σου στιγμή

Κλείσε τα μάτια φως μου
Απόψε είσαι δικός μου
Με ένα σου φιλί κάνω το γύρω του κόσμου
Κλείσε τα μάτια κι έλα
Μωρό μου χαμόγελα
Ο έρωτας κι η ζωή καρδιά μου θέλει τρέλα

Κλείσε τα μάτια φως μου
Απόψε είσαι δικός μου
Με ένα σου φιλί κάνω το γύρω του κόσμου
Κλείσε τα μάτια κι έλα
Μωρό μου χαμόγελα
Ο έρωτας κι η ζωή καρδιά μου θέλει τρέλα

Πες μου πως με θες κάνε υπερβολές
Μαζί σου κι όπου βγει το λίγο δε μου αρκεί
Τρέχει η ζωή σπάσε τη σιωπή
Κι όλα αν χαθούν θα είμαστε μαζί

Άσε το μυαλό και τη λογική
Γιορτάζω απόψε εγώ και θέλεις εσύ
Κάνε την αρχή κι αν θες μια συμβουλή
Ζήσε όπως θες τη κάθε σου στιγμή

Κλείσε τα μάτια φως μου
Απόψε είσαι δικός μου
Με ένα σου φιλί κάνω το γύρω του κόσμου
Κλείσε τα μάτια κι έλα
Μωρό μου χαμόγελα
Ο έρωτας κι η ζωή καρδιά μου θέλει τρέλα

Κλείσε τα μάτια φως μου
Απόψε είσαι δικός μου
Με ένα σου φιλί κάνω το γύρω του κόσμου
Κλείσε τα μάτια κι έλα
Μωρό μου χαμόγελα
Ο έρωτας κι η ζωή καρδιά μου θέλει τρέλα

Δεν μου αρκεί το σ' αγαπώ
Δεν μου αρκεί να είσαι εδώ
Και θέλω κάτι πιο πολύ
Μα δε σου λέω βρες το εσύ

Κλείσε τα μάτια φως μου
Απόψε είσαι δικός μου
Με ένα σου φιλί κάνω το γύρω του κόσμου
Κλείσε τα μάτια κι έλα
Μωρό μου χαμόγελα
Ο έρωτας κι η ζωή καρδιά μου θέλει τρέλα

Κλείσε τα μάτια φως μου
Απόψε είσαι δικός μου
Με ένα σου φιλί κάνω το γύρω του κόσμου
Κλείσε τα μάτια κι έλα
Μωρό μου χαμόγελα
Ο έρωτας κι η ζωή καρδιά μου θέλει τρέλα

O Gyros Tou Kosmou

Come closer without thinking
It's just you and me, the lights are off
Don't resist, don't deny
Never try to escape from your heart

Forget your mind and your logic
Tonight I celebrate and you want to
Make the first move and if you want a piece of advice
Live every moment of your life the way you want

Close your eyes, my light
Tonight you're mine
With just one kiss from you I travel the world
Close your eyes and come
Smile, my baby
Love and life, my dear, require madness

Close your eyes, my light
Tonight you're mine
With just one kiss from you I travel the world
Close your eyes and come
Smile, my baby
Love and life, my dear, require madness

Tell me you want me, exaggerate
With you, wherever it leads, little is not enough
Life is rushing, break the silence
And if everything is lost, we'll be together

Forget your mind and your logic
Tonight I celebrate and you want to
Make the first move and if you want a piece of advice
Live every moment of your life the way you want

Close your eyes, my light
Tonight you're mine
With just one kiss from you I travel the world
Close your eyes and come
Smile, my baby
Love and life, my dear, require madness

Close your eyes, my light
Tonight you're mine
With just one kiss from you I travel the world
Close your eyes and come
Smile, my baby
Love and life, my dear, require madness

I'm not satisfied with I love you
I'm not satisfied with you being here
And I want something more
But I'm not telling you to find it yourself

Close your eyes, my light
Tonight you're mine
With just one kiss from you I travel the world
Close your eyes and come
Smile, my baby
Love and life, my dear, require madness

Close your eyes, my light
Tonight you're mine
With just one kiss from you I travel the world
Close your eyes and come
Smile, my baby
Love and life, my dear, require madness