Paroles et traduction OtherView - Xana

Xana

Αυτο το βλεμμα σου το ξερεις με σκοτωνει
Κάθε άγγιγμά σου με αναστατώνει
Είσαι ο γρίφος που θα ήθελα να λύσω
Κάθε ανάσα στο κορμί σου να αφήσω

Μα τι λέω
Δεν ελέγχω τον εαυτό μου
Εναντίον μου η καρδιά και το μυαλό μου
Είσαι ζάλη που με κάνει ό, τι θέλει
Είσαι ο έρωτας που με χτυπά με βέλη

Ναι, Αντίστροφα μετρώ
Να έρθεις, να σε δω, να σου παραδωθώ
Μπαίνεις μέσα στο μυαλό μου
Είσαι στάχτη στο ποτό μου
Μου τρελαίνεις τις αισθήσεις
Μέσα μου φωτιά
Πάει να σπάσει η καρδιά μου
Έχασα τα λογικά μου
Θέλω να σε αρπάξω και να
Ξανά και ξανά

Αν αυτό που ζούμε ονομάζεται αμαρτία
Κι αν αξίζει να γραφτεί στην ιστορία
Τίποτα απ′αυτά δεν μετανιώνω
Αφού το κορμί μου εσένα θέλει μόνο

Τι συμβαίνει δεν μπορώ να εξηγήσω
Το μυστήριο σου άλυτο θ'αφήσω
Σα μαγνήτης κάτι με τραβάει σε εσένα
Και πέφτω πάνω σου με σπασμένα φρένα.

Ναι, Αντίστροφα μετρώ
Να έρθεις, να σε δω, να σου παραδωθώ
Μπαίνεις μέσα στο μυαλό μου
Είσαι στάχτη στο ποτό μου
Μου τρελαίνεις τις αισθήσεις
Μέσα μου φωτιά
Πάει να σπάσει η καρδιά μου
Έχασα τα λογικά μου
Θέλω να σε αρπάξω και να
Ξανά και ξανά

Μπαίνεις μέσα στο μυαλό μου
Είσαι στάχτη στο ποτό μου
Μου τρελαίνεις τις αισθήσεις
Μέσα μου φωτιά
Πάει να σπάσει η καρδιά μου
Έχασα τα λογικά μου
Θέλω να σε αρπάξω και να
Να, να

Ксана

Этот твой взгляд, ты знаешь, он меня убивает
Каждое твое прикосновение меня волнует
Ты загадка, которую я хотел бы разгадать
Каждое мое дыхание хочу оставить на твоем теле

Но что я говорю
Я не контролирую себя
Мое сердце и мой разум против меня
Ты головокружение, которое делает со мной все, что хочет
Ты любовь, которая поражает меня стрелами

Да, я отсчитываю время в обратном порядке
Чтобы ты пришел, чтобы я увидел тебя, чтобы я сдался тебе
Ты входишь в мой разум
Ты пепел в моем напитке
Ты сводишь меня с ума
Во мне пылает огонь
Мое сердце вот-вот разобьется
Я потерял рассудок
Я хочу схватить тебя и
Снова и снова

Если то, что мы переживаем, называется грехом
И если это достойно того, чтобы быть записанным в историю
Я ни о чем из этого не жалею
Потому что мое тело жаждет только тебя

Что происходит, я не могу объяснить
Твою тайну я оставлю неразгаданной
Как магнит, что-то тянет меня к тебе
И я падаю на тебя с отказавшими тормозами.

Да, я отсчитываю время в обратном порядке
Чтобы ты пришел, чтобы я увидел тебя, чтобы я сдался тебе
Ты входишь в мой разум
Ты пепел в моем напитке
Ты сводишь меня с ума
Во мне пылает огонь
Мое сердце вот-вот разобьется
Я потерял рассудок
Я хочу схватить тебя и
Снова и снова

Ты входишь в мой разум
Ты пепел в моем напитке
Ты сводишь меня с ума
Во мне пылает огонь
Мое сердце вот-вот разобьется
Я потерял рассудок
Я хочу схватить тебя и
Ну же, ну же