Paroles et traduction OTHERWISE - Blame

Blame

Does it make it better when it's all too hard to see?
If it makes it better, you can blame it all on me
Burned by the echoes of the rising sun
Are you the only one?
There's just one question on your mind today
How do you go on?
And it happens every time, each time you cross the line
Those doors they keep on closing
You're out of luck before it's all begun
How do you go on?
Does it make it better when it's all too hard to see?
And if it makes it better, you can blame it all on me
Well there's no escape, when all you're skeletons decide your fate
But if you stand and wait, you'll be the victim of your own dismay
Does it make it better when it's all too hard to see?
And if it makes it better, you can blame it all on me
When the light is dying and it's just too hard to be
If it takes forever, we will breakdown beautifully
Does it make it better when it's all too hard to see?
And if it makes it better, you can blame it all on me
Does it make it better when it's all too hard to see?
And if it makes it better for you, just blame it all on me

Вина

Становится ли легче, когда всё так сложно понять?
Если станет легче, можешь винить во всём меня.
Обожжённый отголосками восходящего солнца,
Неужели ты одна такая?
Сегодня тебя мучает лишь один вопрос:
Как тебе жить дальше?
И это происходит каждый раз, каждый раз, когда ты переступаешь черту,
Эти двери продолжают закрываться.
Тебе не везёт ещё до того, как всё начинается.
Как тебе жить дальше?
Становится ли легче, когда всё так сложно понять?
И если станет легче, можешь винить во всём меня.
Нет никакого спасения, когда все твои скелеты решают твою судьбу.
Но если ты будешь стоять и ждать, ты станешь жертвой собственного смятения.
Становится ли легче, когда всё так сложно понять?
И если станет легче, можешь винить во всём меня.
Когда свет угасает, и быть так тяжело,
Если это займёт целую вечность, мы разрушимся красиво.
Становится ли легче, когда всё так сложно понять?
И если станет легче, можешь винить во всём меня.
Становится ли легче, когда всё так сложно понять?
И если тебе станет легче, просто вини во всём меня.