Paroles et traduction Otile Brown feat. Barakah The Prince - Niseme Nawe
Waniona
nakuangalia,
Ты
видишь
меня
и
смотришь
на
себя.
Na
tayari
ushajua
kuwa
naitaka,
yo
И
ты
уже
знаешь,
что
я
этого
хочу,
йоу
Mimi
ni
mgeni
huku
na
ata
nilikotoka,
Я
чужой
здесь
и
там,
откуда
пришел.
Pia
sijawahi
ona
kama
yo,
Кроме
того,
я
никогда
не
видел
такого,
как
ты,
Nacho
kiuno
chako,
unavyokizungusha
roho
yangu,
С
твоей
талией,
когда
ты
окружаешь
мой
дух.
Unairusha
eh,
unairusha
oh
mama,
Бросаю
печень,
бросаю
ее,
о,
Мать!
Mbona
kuvava
la
mvuvi,
Почему
одежда
рыбака?
Haya
mambo
yanahitaji
uzira
ya
maji
marefu
hauyawezi
Эти
вещи
требуют
долгих
водяных
хомутов.
Njoo
udensi
na
mtoto
mjini
Приходи
танцевать
с
ребенком
в
город
Kuvava
la
mvuvi,
Одежда
рыбака,
Haya
mambo
yanahitaji
uzira
ya
maji
marefu
hauyawezi
Эти
вещи
требуют
долгих
водяных
хомутов.
Njoo
udensi
na
mtoto
wa
mjini
Пойдем
потанцуем
с
городским
ребенком
Eti
ukisonga
nami
ntasonga,
Продолжай
двигаться,
и
я
буду
двигаться.
Hutaki
niguse,
nayashakoma,
Ты
не
хочешь,
чтобы
я
прикасался
к
тебе,
я
останавливаюсь.
Usiwe
na
wasiwasi
ma,
Не
волнуйся,
Ма,
Mimi
nitafuata
na
unavyofanya
Я
последую
за
тобой
и
сделаю
то,
что
ты
сделаешь.
Eti
ukisonga
nami
ntasonga,
Продолжай
двигаться,
и
я
буду
двигаться,
Nami
ukinipa
pia
sitakataa
Если
ты
дашь
мне
то
же
самое,
я
не
откажусь.
Usiwe
na
wasiwasi
ma,
Не
волнуйся,
Ма,
Mimi
nitafuta
unavyofanya
Я
буду
следить
за
тем,
что
ты
делаешь.
Mimi
nataka
nipakate
'si
yake
Я
хочу
зарядить,
а
не
ее.
Pakate
'si
yake
eh,
Пакате,
это
не
так,
а?
Pakate
'si
yake,
Пакатэ-это
не
так,
Mpaka
jua
lichomoze
Пока
не
взойдет
солнце.
Ila
sasa
limetoka
sitojua,
eeh
x2
Но
теперь
это
от
того,
что
я
не
знаю,
э-э-эх-Х2
Mimi
na
wewe,
eh
eh
eh
x2
Я
к
тебе,
эх
эх
эх
X2
Mimi
nahisi
kama
kuna
sababu
tunakutana,
Я
чувствую,
что
есть
причина,
по
которой
мы
встречаемся,
Mbona
tunalingana,
Почему
мы
подходим
друг
другу?
Mambo
mengi
tunalingana
nawe,
Во
многом
мы
соответствуем
тебе,
Basi
taratibu
usinikanyage,
Так
медленно
Не
топчи
меня,
Nguo
yangu
usiichane,
Не
тряси
мою
одежду,
Nia
yangu
sio
mbaya,
У
меня
неплохие
мотивы.
Ninacho
omba
n'
nafasi
nikujue,
То,
что
я
вижу,
- это
возможность
узнать
тебя.
Haya
mambo
yanahitaji
uzira
ya
maji
marefu
hauyawezi
Эти
вещи
требуют
долгих
водяных
хомутов.
Njoo
udensi
na
mtoto
wa
mjini
Пойдем
потанцуем
с
городским
ребенком
Uvava
na
mvuvi,
Увава
и
рыбак,
Haya
mambo
yanahitaji
nyuza
ya
maji
marefu,
hauyawezi
Эти
вещи
требуют
длинных,
неспособных
полей
воды.
Njoo
udensi
na
mtoto
wa
mjini,
Приходи
потанцевать
с
городским
ребенком,
Eti
ukisonga
nami
ntasonga,
Продолжай
двигаться,
и
я
буду
двигаться.
Hutaki
niguse,
nayashakoma,
Ты
не
хочешь,
чтобы
я
прикасался
к
тебе,
я
останавливаюсь.
Usiwe
na
wasiwasi
ma,
Не
волнуйся,
Ма,
Mimi
nitafuata
na
unavyofanya
Я
последую
за
тобой
и
сделаю
то,
что
ты
сделаешь.
Eti
ukisonga
nami
ntasonga,
Продолжай
двигаться,
и
я
буду
двигаться,
Nami
ukinipa
pia
sitakataa
Если
ты
дашь
мне
то
же
самое,
я
не
откажусь.
Usiwe
na
wasiwasi
ma,
Не
волнуйся,
Ма,
Mimi
nitafuta
unavyofanya
Я
буду
следить
за
тем,
что
ты
делаешь.
[Mimi
nataka
nipakate
'si
yake
[Я
хочу
зарядить,
а
не
ее
Pakate
'si
yake
eh
Пакате,
это
не
так,
а
Pakate
'si
yake
Пакате
" это
не
так
Mpaka
jua
lichomoze
Пока
не
взойдет
солнце.
Ila
sasa
limetoka
sitojua
eeh]
x2
Но
теперь
это
от
того,
что
я
не
знаю,
эээх]
x2
Mimi
na
wewe
eh
ehe
ehe
x2
Я
к
тебе
э
э
э
э
Х2
Eh
nataka
nikujue
wewe
О
я
хочу
узнать
тебя
Mimi
nataka
n'kjue
Я
хочу
Н
Moyo
wangu
nikujue
Позволь
моему
сердцу
узнать
тебя.
Sikatae
niugue
we
Я
не
отказываюсь
болеть.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Otile Brown
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.