Paroles et traduction Otile Brown - Zaidi Yako

Zaidi Yako

Nafumbua mboni mfumbe
Maana macho yananidanganya
Ama nimelewa pombe
Maana unapendeza kinyama

Hapa natoka na wewe
Na kama mbaya iwe lawama
Coz I wan for myself
Usinikatae mama sio sawa

Baby the way you do the belly dance
Mama nimesimama kidete
Fanya kama unaketi
Inama nichomeke (ndani)
Baby the way you do the belly dance
Mama nimesimama kidete
Fanya kama unaketi
Inama nichomeke

Zaidi yako wee, wee
Sitaki mwingine
Zaidi yako wee, wee
Mi naona wengi ila wewee
Sitaki mwingine, zaidi yako wee, wee

Ni zaidi yako wee, zaidi yako wewe oh oh wewe
Ni zaidi yako wee, zaidi yako wewe oh oh wewe
Ni zaidi yako wee, zaidi yako wewe oh oh wewe
Ni zaidi yako wee, zaidi yako wewe oh oh wewe

I see the way you smile mah
The way you move maah
The way you whine usione shy
Pandisha mizuka twende

Now do the Koko (koko)
Do the Koko whine (koko)
Sisi majomajo (jojo)
Sisi majomajo (Jojo)
Now do the Koko (Koko)
Do the Koko whine (koko)
Sisi majomajo (jojo)
Sisi majomajo (jojo)

Baby the way you do the belly dance
Mama nimesimama kidete
Fanya kama unaketi
Inama nichomeke (ndani)
Baby the way you do the belly dance
Mama nimesimama kidete
Fanya kama unaketi
Inama nichomeke

Zaidi yako wee, wee
Sitaki mwingine
Zaidi yako wee, wee
Mi naona wengi ila wewee
Sitaki mwingine, zaidi yako wee, wee

Ni zaidi yako wee, zaidi yako wewe oh oh wewe
Ni zaidi yako wee, zaidi yako wewe oh oh wewe
Ni zaidi yako wee, zaidi yako wewe oh oh wewe
Ni zaidi yako wee, zaidi yako wewe oh oh wewe

Plus que toi

J'ouvre mes yeux lentement
Parce que mes yeux me trompent
Ou j'ai bu trop d'alcool
Parce que tu es tellement belle

Je vais partir avec toi
Et si ça ne va pas, c'est de ma faute
Parce que je le veux pour moi
Ne me refuse pas ma chérie, ce n'est pas juste

Baby, la façon dont tu fais la danse du ventre
Chérie, je suis debout comme un roc
Fais comme si tu t'assois
Penche-toi et laisse-moi t'embrasser (à l'intérieur)
Baby, la façon dont tu fais la danse du ventre
Chérie, je suis debout comme un roc
Fais comme si tu t'assois
Penche-toi et laisse-moi t'embrasser

Plus que toi, toi, toi
Je ne veux personne d'autre
Plus que toi, toi, toi
Je vois beaucoup de monde, mais c'est toi
Je ne veux personne d'autre, plus que toi, toi, toi

C'est plus que toi, plus que toi oh oh toi
C'est plus que toi, plus que toi oh oh toi
C'est plus que toi, plus que toi oh oh toi
C'est plus que toi, plus que toi oh oh toi

Je vois la façon dont tu souris chérie
La façon dont tu bouges chérie
La façon dont tu te déhanches, ne sois pas timide
Monte les choses, on y va

Maintenant, fais le Koko (koko)
Fais le Koko whine (koko)
On est des majomajo (jojo)
On est des majomajo (jojo)
Maintenant, fais le Koko (koko)
Fais le Koko whine (koko)
On est des majomajo (jojo)
On est des majomajo (jojo)

Baby, la façon dont tu fais la danse du ventre
Chérie, je suis debout comme un roc
Fais comme si tu t'assois
Penche-toi et laisse-moi t'embrasser (à l'intérieur)
Baby, la façon dont tu fais la danse du ventre
Chérie, je suis debout comme un roc
Fais comme si tu t'assois
Penche-toi et laisse-moi t'embrasser

Plus que toi, toi, toi
Je ne veux personne d'autre
Plus que toi, toi, toi
Je vois beaucoup de monde, mais c'est toi
Je ne veux personne d'autre, plus que toi, toi, toi

C'est plus que toi, plus que toi oh oh toi
C'est plus que toi, plus que toi oh oh toi
C'est plus que toi, plus que toi oh oh toi
C'est plus que toi, plus que toi oh oh toi