Paroles et traduction Otis Blackwell - Let the Daddy Hold You

Let the Daddy Hold You

Let your daddy hold ya
Squeeze you real tight
Don't be afraid, babe
Daddy promise everything'll be alright

God, you look so good
When you come around
If I could only have you
I swear I'd put all my other things down

I want you for my own
For mine alone
I want this world to see
That you belong to me

God, your lips look good
So tender and fine
If only I could
Feel your tender lips tonight

Tell me you love me
Tell me you care
Without you, baby
Your daddy'd be nowhere

I want you for my own
For mine alone
I want this world to see
That you belong to me

Oh, I'm pleading in vain
Down on my knees
I'm gonna ask you again
Baby, please, please, please

Let your daddy hold ya
Squeeze you real tight
Don't be afraid, babe
Daddy promise everything will be alright
Daddy promise everything'll be alright

Позволь мне тебя обнять

Позволь мне тебя обнять,
Прижать к себе покрепче.
Не бойся, малышка,
Я обещаю, все будет хорошо.

Боже, как ты прекрасна,
Когда ты рядом.
Если бы ты могла быть моей,
Клянусь, я бы все для тебя сделал.

Я хочу, чтобы ты была моей,
Только моей.
Хочу, чтобы весь мир знал,
Что ты принадлежишь мне.

Боже, твои губы так манят,
Нежные и желанные.
Если бы я только мог
Коснуться их сегодня ночью.

Скажи, что любишь меня,
Что я тебе не безразличен.
Без тебя, малышка,
Мне нет места в этом мире.

Я хочу, чтобы ты была моей,
Только моей.
Хочу, чтобы весь мир знал,
Что ты принадлежишь мне.

Я молю тебя,
Стоя на коленях.
Прошу тебя еще раз,
Малышка, прошу, умоляю.

Позволь мне тебя обнять,
Прижать к себе покрепче.
Не бойся, малышка,
Я обещаю, все будет хорошо.
Я обещаю, все будет хорошо.