Paroles et traduction Otis Kane - Spaces

Spaces

I'm still learning how to love
I'm still learning how to trust
But you make it easy
I'll make spaces just for us
'Cause all I care about is you
And now you see me

So, I'll write another song
About our time together
As long as it is forever
'Cause you make everything better
And I'll write another page for my fairytale
And let my heart speak for us, hey

'Cause you giving me turn of vision
Soon as I laid my eyes on you, I knew
I knew that you were what I mentioned
It's like I see the world brand new
When I look into your eyes, baby

Ooh-ooh, I see it through your eyes, baby, all new
When I look into your eyes, baby
Ooh-ooh, I see it through your eyes, yeah
'Cause you giving me turn of vision

Living young and living free
I didn't know who I could be until I met you
But I must've made you just for me
It's been some extra time on you
That's why you're special

So, I'll write another song
About our time together
As long as it is forever
'Cause you make everything better
And I'll write another page for my fairytale
And let my heart speak for us, hey, yeah

'Cause you giving me turn of vision
Soon as I laid my eyes on you, I knew
I knew that you were what I mentioned
It's like I see the world brand new
When I look into your eyes, baby

Ooh-ooh, I see it through your eyes, baby, all new
When I look into your eyes, baby
Ooh-ooh, I see it through your eyes, yeah
'Cause you giving me turn of vision

'Cause you giving me turn of vision
'Cause you giving me turn of vision
Soon as I laid my eyes on you, I knew
I knew that you were what I mentioned
It's like I see the world brand new
When I look into your eyes, baby

Пространства

Я всё ещё учусь любить,
Я всё ещё учусь доверять,
Но с тобой это так легко.
Я создам пространства только для нас,
Ведь всё, что меня волнует, — это ты.
И теперь ты видишь меня.

Поэтому я напишу ещё одну песню
О нашем времени вместе,
Если оно будет вечным.
Ведь ты делаешь всё лучше,
И я напишу ещё одну страницу для моей сказки
И позволю своему сердцу говорить за нас.

Ведь ты даришь мне новое видение.
Как только я увидел тебя, я понял,
Я понял, что ты — та, о ком я говорил.
Как будто я вижу мир совершенно новым,
Когда смотрю в твои глаза, малышка.

О-о, я вижу это твоими глазами, малышка, всё новое.
Когда смотрю в твои глаза, малышка,
О-о, я вижу это твоими глазами.
Ведь ты даришь мне новое видение.

Живу молодо и свободно.
Я не знал, кем я могу быть, пока не встретил тебя.
Должно быть, ты создана для меня.
Я потратил на тебя немало времени,
Вот почему ты особенная.

Поэтому я напишу ещё одну песню
О нашем времени вместе,
Если оно будет вечным.
Ведь ты делаешь всё лучше,
И я напишу ещё одну страницу для моей сказки
И позволю своему сердцу говорить за нас.

Ведь ты даришь мне новое видение.
Как только я увидел тебя, я понял,
Я понял, что ты — та, о ком я говорил.
Как будто я вижу мир совершенно новым,
Когда смотрю в твои глаза, малышка.

О-о, я вижу это твоими глазами, малышка, всё новое.
Когда смотрю в твои глаза, малышка,
О-о, я вижу это твоими глазами.
Ведь ты даришь мне новое видение.

Ведь ты даришь мне новое видение.
Ведь ты даришь мне новое видение.
Как только я увидел тебя, я понял,
Я понял, что ты — та, о ком я говорил.
Как будто я вижу мир совершенно новым,
Когда смотрю в твои глаза, малышка.