Paroles et traduction Otis Redding - A Woman, a Lover, a Friend

A Woman, a Lover, a Friend

I want me somebody to hold my hand
Somebody to love me and understand
I want me a woman, I want a lover, I want a friend, oh
I want me somebody to share my love
Lovin' is something I gotta have
I want me a woman, I want a lover, I want a friend
I don't want a fancy gal, powder and paint
And I don't want me a woman who thinks she's a saint
I'm lookin' for someone who's not make believe
And doesn't mind giving so that she may receive
I want me somebody somewhere around
That's looking for someone
Tee pound for pound
Oooh, I want me a woman,
I want a lover, I want a friend
Yeah
I want this little girl right now
I Want to run away now
Want her really how now
Ah, baby
Come on baby
Need you right here by my side now
I need you to protect me
I need you to stand right by me
And I want you
And I want you to just
Come on baby
And I want you
I want you I want you
I want you I want you
I want you I want you
I want you I want you

Женщина, возлюбленная, друг

Я хочу, чтобы кто-то держал меня за руку
Чтобы кто-то любил меня и понимал
Я хочу женщину, я хочу возлюбленную, я хочу друга, о
Я хочу, чтобы кто-то разделил мою любовь
Любовь - это то, что мне необходимо
Я хочу женщину, я хочу возлюбленную, я хочу друга
Мне не нужна разукрашенная красотка, вся в пудре и румянах
И мне не нужна женщина, которая считает себя святой
Я ищу кого-то настоящего
И кто не боится отдавать, чтобы получать
Я хочу, чтобы где-то рядом была та
Которая ищет кого-то
Равного себе
Ооо, я хочу женщину,
Я хочу возлюбленную, я хочу друга
Да
Я хочу эту девушку прямо сейчас
Я хочу сбежать с ней сейчас
Хочу её по-настоящему сейчас
Ах, малышка
Ну же, малышка
Мне нужно, чтобы ты была рядом со мной сейчас
Мне нужно, чтобы ты защитила меня
Мне нужно, чтобы ты была рядом со мной
И я хочу тебя
И я хочу, чтобы ты просто
Ну же, малышка
И я хочу тебя
Я хочу тебя, я хочу тебя
Я хочу тебя, я хочу тебя
Я хочу тебя, я хочу тебя
Я хочу тебя, я хочу тебя