Paroles et traduction Otis Redding - Change Is Gonna Come

I was born by a river, oh my
In this little old town
Just like this river
I've been running ever since
It's been alone
Lord, I'm coming but I know, but I know
That change's gotta come, now
Oh yes it is, my oh my oh my oh my
It's been too hard livin', oh my
And I'm afraid to die
I don't know what's up there
Beyond the clouds
It's been alone
Lord I'm coming but I know, but I know
That change's gotta come
Oh yes it is, my oh my oh my
There's a time
I will go to my brother, oh my
I would ask my brother
Will you help me please, oh now oh now
He turned me down
And then I asked my little mother, oh my oh
I said mother, I said mother
I'm down on my knees
It's been time that I go
Lord it's too late
Very long, oh now oh
Somehow I thought I was still able
To try to carry on
It's been alone
Lord I'm coming but I know
That change's gonna come
Oh yes it is
Huh, just like I said
I went to my little baby brother, oh my, my little brother
I asked my brother, brother help me please, oh now
He turned me down
And then I go to my little mother, my dear mother, oh now, huh
I said mother, I said mother I'm down on my knees
But there was a time that I go
Lord it's too late
So very long, oh my oh
Somehow I thought I was still able
To try to carry on
It's been alone
Lord I'm coming but I know, but I know
That change's gotta come, ou
It's been so long, It's been so long
A little too long
But change's gotta come
So tired, so tired of suffering
Standing by myself
Has given up a home
But change's gotta come
You know, you know that I know
And I know that you know
Honey,
That a change is gonna come, oh now, oh my
I gotta

Я родился у реки, О боже.
В этом маленьком старом городе.
Прямо как эта река.
С тех пор я убегаю.
Она была одна.
Господи, я иду, но я знаю, но я знаю.
Эта перемена должна наступить сейчас.
О, да, это так, О, боже мой, О, боже мой!
Было слишком тяжело жить, О боже.
И я боюсь умереть,
я не знаю, что там наверху.
За облаками ...
Она была одна.
Господь, я иду, но я знаю, но я знаю.
Эта перемена должна наступить.
О, да, это так, Боже мой, Боже мой!
Есть время.
Я пойду к своему брату, о, боже!
Я бы спросил своего брата.
Ты поможешь мне, пожалуйста?
Он отверг меня,
а потом я спросила свою маленькую мать, О, боже мой.
Я сказала Мама, я сказала мама.
Я стою на коленях.
Пришло время мне уйти.
Господи, уже слишком поздно.
Очень долго, о, Теперь о ...
Почему-то я думал, что все еще могу.
Пытаться продолжать жить дальше.
Она была одна.
Господи, я иду, но я знаю.
Эта перемена придет.
О, да, это так.
Ха, как я и говорил.
Я пошел к своему младшему братишке, О, мой младший брат.
Я попросил брата, брат, помоги мне, пожалуйста.
Он отвернулся от меня,
а потом я пошел к своей маленькой маме, моей дорогой маме, о, теперь, ха!
Я сказал, Мама, я сказал, Мама, я на коленях.
Но было время, когда я уходил.
Господи, уже слишком поздно.
Так долго, О боже мой!
Почему-то я думал, что все еще могу.
Пытаться продолжать жить дальше.
Она была одна.
Господь, я иду, но я знаю, но я знаю.
Эта перемена должна наступить, ОУ.
Прошло столько времени, прошло столько времени.
Слишком долго ...
Но перемены должны наступить.
Так устал, так устал от страданий.
Стоя один, я
Бросил свой дом.
Но перемены должны наступить.
Ты знаешь, ты знаешь, что я знаю.
И я знаю, что ты знаешь ...
Милая,
Грядут перемены, о, боже мой!
Я должен ...