Paroles et traduction Otis Rush - Gambler's Blues - Live

You know I once was a gambler, boy, but I lost my money soon
Yes, I once was a gambler, boy, but I lost my money soon
Yes, I lost all of my money some other, some other gambler can have my room

You know I lost all my money, in a no good gambling game
Yes, I lost all my money, boys, in a no good gambling game
I was on my bad luck, kept gambling just the same

When you lose that old no good money, you sit around with your head hung down
When you lose that old no good money, you sit around with your head hung down
Yeah, wake up next morning happy, I'm the best gambler in this town

Ты знаешь, парень, что когда-то я был игроком, но вскоре потерял свои деньги.
Да, когда-то я был игроком, мальчик, но вскоре потерял свои деньги
Да, я проиграл все свои деньги, какой-то другой игрок может занять мою комнату.

Ты знаешь, что я проиграл все свои деньги в нехорошей азартной игре
Да, ребята, я проиграл все свои деньги в нехорошей азартной игре
Мне не везло, я все равно продолжал играть

Когда ты теряешь эти старые никчемные деньги, ты сидишь с опущенной головой
Когда ты теряешь эти старые никчемные деньги, ты сидишь с опущенной головой
Да, просыпаюсь на следующее утро счастливым, я лучший игрок в этом городе.