Paroles et traduction Otis Rush - Mean Old World - Live

Mean Old World - Live

Yes this is a mean old world
To try and live it by yourself
This is a mean old world
To try and live it by yourself
You can't get the one you love
And you have to go along with somebody else

Yes I hate to admit, woman
What a fool I used to be
Yes I hate to admit, woman
What a fool I used to be
The way I used to love you, darling
Honey, how bad you treated me

I said this is a mean old world
To try and live it by yourself
This is a mean old world
To try and live it by yourself
Can't get the one you love
Have to give it to somebody else

Злой старый мир - Концертная запись

Да, это злой старый мир,
Пытаться прожить его в одиночку.
Это злой старый мир,
Пытаться прожить его в одиночку.
Не можешь получить ту, которую любишь,
И приходится мириться с кем-то другим.

Да, мне тяжело признать, женщина,
Каким дураком я был.
Да, мне тяжело признать, женщина,
Каким дураком я был.
Как я любил тебя, дорогая,
Милая, как плохо ты со мной обращалась.

Я сказал, это злой старый мир,
Пытаться прожить его в одиночку.
Это злой старый мир,
Пытаться прожить его в одиночку.
Не можешь получить ту, которую любишь,
Приходится отдавать ее кому-то другому.