Paroles et traduction Otis Rush - Part Time Love

I'm gonna find me
Lord, I gotta find me a part time love
I've got to find me
Lord, I gotta find me a part time love
Oh yeah, I gotta find me a part time love
The next time my baby leaves me
Can't you see I gotta have me a part time love

Every time my baby leaves me
I have to suffer the whole time she's gone, oh yeah
Every time my baby leaves me
Lord, I have to suffer the whole time she's gone
Can't you see the next time my baby leaves me
Gotta have me a part time love
I gotta have me a part time love

People in the cemetery they're not all alone
Some turn to dust, and some have bone
I'd rather be dead, six feet in my grave
And a little lonely each and every day
She came home this morning
I asked her where had she been?
She said don't ask me no question daddy
Because I'll be leaving again

That's why, that's why I gotta find me
Lord, I gotta find me a part time love
I gotta have me a part time love
Yeah, the next time my baby leaves me
Can't you see I gotta have me a part time love
Oh yeay yeah

Every time my baby leaves me
I have to suffer the whole time she's gone, oh yeah
Every time my baby leaves me
I have to suffer the whole time she's gone
The next time my baby leaves me
People can't you see I gotta have me a part time love
Hey hey hey yeah

Я собираюсь найти себя
Господи, я должен найти себе любовь на полставки.
Я должен найти себя
Господи, я должен найти себе любовь на полставки.
О да, я должен найти себе любовь на полставки.
В следующий раз, когда мой ребенок оставит меня
Разве ты не видишь, что у меня должна быть любовь на полставки?

Каждый раз, когда мой ребенок покидает меня
Я должен страдать все время, пока ее нет, о да
Каждый раз, когда мой ребенок покидает меня
Господи, я должен страдать все то время, пока ее нет
Разве ты не видишь, что в следующий раз мой ребенок оставит меня
Должна быть у меня любовь на полставки.
У меня должна быть любовь на полставки.

Люди на кладбище они не совсем одиноки
Некоторые превращаются в пыль, а у некоторых остаются кости
Я бы предпочел быть мертвым, в шести футах от своей могилы.
И немного одиноко каждый день
Она пришла домой сегодня утром
Я спросил ее, где она была?
Она сказала не задавай мне никаких вопросов папа
Потому что я снова уйду

Вот почему, вот почему я должен найти себя
Господи, я должен найти себе любовь на полставки.
У меня должна быть любовь на полставки.
Да, в следующий раз, когда мой ребенок оставит меня
Разве ты не видишь, что у меня должна быть любовь на полставки?
О, да, да

Каждый раз, когда мой ребенок покидает меня
Я должен страдать все время, пока ее нет, о да
Каждый раз, когда мой ребенок покидает меня
Я должен страдать все время, пока ее нет
В следующий раз, когда мой ребенок оставит меня
Люди, разве вы не видите, что у меня должна быть любовь на полставки?
Эй, эй, эй, да