Paroles et traduction Otis Spann - Bad Condition

Bad Condition

Some people say that I'm dead, but it's all a big mistake
Some people say that I'm dead, but it's all a big mistake
Some say they went to my funeral, some say they was at my wake

I used to run around, drink whiskey both day and night
I used to run around, drink whiskey both night and day
I always got good women, but I stayed out of their way

I'm in a bad condition, and I'm still going down slow
I'm in a bad condition, and I'm still going down slow
People, the things I used to do, I can't do them no more

Плохое состояние

Некоторые люди говорят, что я умер, но это всё большая ошибка,
Некоторые люди говорят, что я умер, но это всё большая ошибка,
Некоторые говорят, что были на моих похоронах, некоторые говорят, что были на поминках.

Раньше я гулял, пил виски и днём, и ночью,
Раньше я гулял, пил виски и днём, и ночью,
У меня всегда были хорошие женщины, но я не связывался с ними.

Я в плохом состоянии, и мне всё хуже,
Я в плохом состоянии, и мне всё хуже,
Люди, то, что я делал раньше, я больше не могу делать.