Going Down Slow - Otis Spann traduction en allemand

Going Down Slow

I have had my fun
If I don't get well no more
I have had my fun
If I don't get well no more
I have this pain in me
And I'm goin' down slow

Please write my mother
Tell her the shape I'm in
Please write my mother
Tell her the shape I'm in
Tell her to pray for me
Forgiveness of my sin

Tell her don't send no doctor
Doctor can do no good
Tell her don't send no doctor
Doctor can do no good
It was all my fault
Didn't do the things I should

Mother please don't worry
This is all in my plan
Mother please don't worry
This is all in my plan
Just say your son is gone
Out of this wold somewhere

Langsam zugrunde gehen

Ich habe meinen Spaß gehabt
Auch wenn ich nicht mehr gesund werde
Ich habe meinen Spaß gehabt
Auch wenn ich nicht mehr gesund werde
Ich habe diesen Schmerz in mir
Und ich gehe langsam zugrunde

Bitte schreib meiner Mutter
Sag ihr, in welcher Verfassung ich bin
Bitte schreib meiner Mutter
Sag ihr, in welcher Verfassung ich bin
Sag ihr, sie soll für mich beten
Um Vergebung für meine Sünde

Sag ihr, sie soll keinen Doktor schicken
Der Doktor kann nichts Gutes tun
Sag ihr, sie soll keinen Doktor schicken
Der Doktor kann nichts Gutes tun
Es war alles meine Schuld
Ich tat nicht die Dinge, die ich tun sollte

Mutter, bitte sorge dich nicht
Das ist alles Teil meines Plans
Mutter, bitte sorge dich nicht
Das ist alles Teil meines Plans
Sag einfach, dein Sohn ist gegangen
Irgendwohin aus dieser Welt