Paroles et traduction Otis Spann - Little Boy Blue

Little Boy Blue

Little boy blue, please come blow your horn
Little boy blue, please come blow your horn
You know, the sheep's is in the meadow
An' the cow's is in the corn

Little boy blue, please come blow your horn
Little boy blue, please come blow your horn
You know my baby gone an' left me
She left me all alone

You know, the sheep's is in the meadow
An' the cow's is in the corn
My baby went an' left me
And she left me all alone

Little boy blue, please come blow your horn
You know my baby gone an' left me
She left me all alone

Now you know I'm gonna take my whip an' wup her
I'm gon' wup her down to the ground
I'm gonna take my dirk an' stab her
An' I'm gonna turn it 'round an' 'round

Little boy blue, please come blow your horn
You know my baby gone an' left me
She left me all alone

Little boy blue, please come blow your horn
Little boy blue, please come blow your horn
You know my baby gone an' left me
She left me all alone

Малыш Блюз

Малыш Блюз, прошу, подуй в свой горн,
Малыш Блюз, прошу, подуй в свой горн,
Ведь овечки разбрелись по лугу,
А корова забрела в кукурузу.

Малыш Блюз, прошу, подуй в свой горн,
Малыш Блюз, прошу, подуй в свой горн,
Ведь моя малышка взяла и ушла,
Оставила меня совсем одного.

Ведь овечки разбрелись по лугу,
А корова забрела в кукурузу.
Моя малышка взяла и ушла,
Оставила меня совсем одного.

Малыш Блюз, прошу, подуй в свой горн,
Ведь моя малышка взяла и ушла,
Оставила меня совсем одного.

Теперь, знаешь, я возьму свой кнут и отхожу ее,
Пришлёпаю ее до самой земли,
Возьму свой клинок и заколю ее,
А потом буду крутить его снова и снова.

Малыш Блюз, прошу, подуй в свой горн,
Ведь моя малышка взяла и ушла,
Оставила меня совсем одного.

Малыш Блюз, прошу, подуй в свой горн,
Малыш Блюз, прошу, подуй в свой горн,
Ведь моя малышка взяла и ушла,
Оставила меня совсем одного.