Paroles et traduction Otis Spann - One More Mile To Go

One More Mile To Go

It's been a hard devil journey
And I don't have to cry no more
Baby keep your light a-burnin'
So your man will know the score

One more mile, one more mile to go
It's been a hard devil journey baby
And I don't have to cry no more
I been wrong when I took a gamble

You know I bet my money wrong
I was bettin on my baby
But my baby wasn't at home
One more mile, one more mile to go

It's been a hard devil journey baby
And I don't have to cry 'bout you no more
You know they tell me every school kid
You know they often has a mate

But this woman that I'm lovin'
She only lives in this one state
One more mile, only got one more mile to go
Well, it's been a hard devil journey baby

And I don't have to cry no more
I did wrong to take a gamble
You know I bet my money wrong
I was bettin' on my baby

And my baby wasn't at home
One more mile, one more mile to go
It's been a hard devil journey
I don't have to cry no more

Еще одна миля

Это было чертовски трудное путешествие,
И мне больше не нужно плакать.
Любимая, пусть твой свет горит,
Чтобы твой мужчина знал, что к чему.

Еще одна миля, еще одна миля впереди.
Это было чертовски трудное путешествие, милая,
И мне больше не нужно плакать.
Я был неправ, когда рискнул,

Знаешь, я поставил свои деньги не на то.
Я ставил на свою малышку,
Но моей малышки не было дома.
Еще одна миля, еще одна миля впереди.

Это было чертовски трудное путешествие, милая,
И мне больше не нужно плакать по тебе.
Знаешь, мне говорят, что у каждого школьника,
Знаешь, часто есть пара.

Но эта женщина, которую я люблю,
Она живет только в этом штате.
Еще одна миля, всего одна миля осталась.
Что ж, это было чертовски трудное путешествие, милая,

И мне больше не нужно плакать.
Я поступил неправильно, когда рискнул,
Знаешь, я поставил свои деньги не на то.
Я ставил на свою малышку,

А моей малышки не было дома.
Еще одна миля, еще одна миля впереди.
Это было чертовски трудное путешествие,
Мне больше не нужно плакать.