Paroles et traduction Otis Taylor - Hey Joe (B)

Hey Joe (B)

Hey Joe,
Oh, whachya doin' with a gun in yo hand?
Oh, hey Joe,
Oh, whachya doin' with a gun in yo hand?
I caught my woman with another man
I caught my woman with another man
I shot my woman, oh, I shot her down
I shot my woman, oh yeah, I shot her down
Violin solo
I might go down, hmm, to Mexico, ayy
I might go down, hmm, to Mexico, ayy
Ain't no hang man gonna, hmm, put a noose around the man
I said there ain't no hang man gonna put a noose around me
Guitarist
Today I'm long gone dow to a Mexico, ayy
I think I'm long gone down to a Mexico, ayy
And no hang man, my brother, came in this round of day, bae
And no hang man gon' put a hand on round me...

Эй, Джо (B)

Эй, Джо,
О, что это у тебя в руке, пушка?
О, эй, Джо,
О, что это у тебя в руке, пушка?
Я застукал свою бабенку с другим,
Я застукал свою бабенку с другим,
Я пристрелил свою бабенку, ох, я уложил ее,
Я пристрелил свою бабенку, ох да, я уложил ее,
Соло на скрипке
Может, мне смотаться, хмм, в Мексику, эй,
Может, мне смотаться, хмм, в Мексику, эй,
Никакой там палач не накинет, хмм, мне на шею петлю,
Я сказал, никакой там палач не накинет мне на шею петлю,
Гитарист
Сегодня я уже далеко, на пути в Мексику, эй,
Думаю, я уже далеко, на пути в Мексику, эй,
И никакой палач, братец, не пришел в этот день, детка,
И никакой палач меня не схватит...