Paroles et traduction Otis - Kde si bol?

Kde si bol?

Kde si bol, keď som tápal?
Kde si bol, keď som blúdil.?
Nebol si nikde, keď potreboval som.)

Ref.:
Kde si bol, keď som tápal?
A kde si bol, keď som blúdil.?
Nebol si nikde, keď potreboval som pomoc a teraz si múdry.
A kde si bol vtedy, keď na mojom konte nebolo nič, len nuly?
Kto si, aby si ma tu súdil?
Kto si, aby si ma tu súdil, ha?!
Kde si bol, keď som tápal?
A kde si bol, keď som blúdil.?
Nebol si nikde, keď potreboval som pomoc a teraz si múdry.
A kde si bol, keď som prekonával tie prekážky a tie múry?
Kto si, aby si ma tu súdil?
Kto si, aby si ma tu súdil, ha?!

Myslíš si, že vieš všetko, ale pritom nevieš ani hovno, skôr,
Ako začneš byť múdry, radšej to zváž, daj si pozor.
Tvoj názor mi neplatí účty, to znamená, že nejsi môj sponzor.
Ty ani nepoznáš môj príbeh, kámo, ty si nevyrastal so mnou!
Kde si bol vtedy, keď som bol soplák a mal som 16, a
Kde si bol vtedy, keď neexistovala žiadna H16-ka?!
Kamošov mám z detstva a niektorí už majú aj decká, nebol
Si tam, lebo nejsi jak my, ty si z úplne iného cesta.
Stále s mojou crew a skoro som nedokončil štúdium, leb
O viac, ako sedieť v škole ma bavilo byť zavretý v štúdiu.
A za moje našetrené lóve som nahrával hudbu, lebo ľúbim ju.
Stále idem po tej vlastnej ceste, a kto sú oni, že ma súdiť smú?
Vidíš len 50% - koncerty, zábavu, život a párty, je t
O jak skejtové video - vidíš len triky, ale nevidíš pády.
A tých pádov je veľa, ale už som si zvykol, že
To k tomu patrí,
A tých pádov je veľa, no vstanem, a idem, a bojujem navždy!

Ref.:
Kde si bol, keď som tápal?
A kde si bol, keď som blúdil.?
Nebol si nikde, keď potreboval som pomoc a teraz si múdry.
A kde si bol vtedy, keď na mojom konte nebolo nič, len nuly?
Kto si, aby si ma tu súdil?
Kto si, aby si ma tu súdil, ha?!
Kde si bol, keď som tápal?
A kde si bol, keď som blúdil.?
Nebol si nikde, keď potreboval som pomoc a teraz si múdry.
A kde si bol, keď som prekonával tie prekážky a tie múry?
Kto si, aby si ma tu súdil?
Kto si, aby si ma tu súdil, ha?!

Zapálený už toľkokrát, že neviem, komu
Môžem veriť, niektoré lóve neuvidím už nikdy.
A jediné, čo môžem, je peniť.
Ne všetky ženy sú kurvy a ne všetky kurvy sú ženy!
Ešte raz, nech si to pamätáš brácho - ne všetky kurvy sú ženy!
Žiadny naivný týpek, dávno už povedal zbohom, neve
Rím nikomu, ani keď čávo sľubuje, že dodrží slovo.
Tak, jak ten label, Beat
Ban, čo mi vydával prvé sólo, a k
De bol ten label vtedy, keď album potreboval urobiť promo?!
Kam zrazu všetci zmizli, zostal som sám, ako Patrik, n
Eurobím tie isté chyby, lebo som oveľa lepší taktik, a dr
žím to pevne v rukách, tak, jak keď rolujem blanty, jak
Keď som predával tejpy priamo z igelitovej tašky.
A ty si presne ten typ, čo mi nikdy nepomohol s ničím, le
N sľuby a milión rečí, aj keď si mohol, tak ty si mal v piči.
Naoko sa tváriš milý, no kde si bol vtedy, keď treba mať činy?
Radšej mi škodíš, jak cigy, si skurvený hejter a teraz to vidím!

Ref.:
Kde si bol, keď som tápal?
A kde si bol, keď som blúdil.?
Nebol si nikde, keď potreboval som pomoc a teraz si múdry.
A kde si bol vtedy, keď na mojom konte nebolo nič, len nuly?
Kto si, aby si ma tu súdil?
Kto si, aby si ma tu súdil, ha?!
Kde si bol, keď som tápal?
A kde si bol, keď som blúdil.?
Nebol si nikde, keď potreboval som pomoc a teraz si múdry.
A kde si bol, keď som prekonával tie prekážky a tie múry?
Kto si, aby si ma tu súdil?
Kto si, aby si ma tu súdil, ha?!

Где ты был?

Где ты был, когда я блуждал?
Где ты был, когда я сбивался с пути.?
Тебя не было рядом, когда ты был мне нужен.)

Припев:
Где ты был, когда я блуждал?
И где ты был, когда я сбивался с пути.?
Тебя не было рядом, когда мне нужна была помощь, а теперь ты умничаешь.
И где ты был тогда, когда на моем счету не было ничего, кроме нулей?
Кто ты такой, чтобы судить меня?
Кто ты такой, чтобы судить меня, а?!
Где ты был, когда я блуждал?
И где ты был, когда я сбивался с пути.?
Тебя не было рядом, когда мне нужна была помощь, а теперь ты умничаешь.
И где ты был, когда я преодолевал те препятствия и те стены?
Кто ты такой, чтобы судить меня?
Кто ты такой, чтобы судить меня, а?!

Думаешь, что знаешь всё, но на самом деле не знаешь ни хрена, прежде чем,
Начнешь умничать, лучше подумай, будь осторожен.
Твое мнение не оплачивает мои счета, это значит, что ты не мой спонсор.
Ты даже не знаешь моей истории, братан, ты не рос со мной!
Где ты был тогда, когда я был сопляком и мне было 16, и
Где ты был тогда, когда не существовало никакой H16-ки?!
У меня есть друзья детства, и у некоторых уже есть дети, тебя не
Было там, потому что ты не такой, как мы, ты с совсем другого пути.
Всё ещё со своей командой, и я почти не закончил учебу, потому что
Мне больше нравилось быть закрытым в студии, чем сидеть в школе.
И на свои сбережения я записывал музыку, потому что люблю ее.
Я всё ещё иду своим путем, и кто они такие, чтобы судить меня?
Ты видишь только 50% - концерты, веселье, жизнь и вечеринки, это
Как скейт-видео - ты видишь только трюки, но не видишь падений.
А падений много, но я уже привык, что
Это часть игры,
Падений много, но я встану и пойду дальше, буду бороться всегда!

Припев:
Где ты был, когда я блуждал?
И где ты был, когда я сбивался с пути.?
Тебя не было рядом, когда мне нужна была помощь, а теперь ты умничаешь.
И где ты был тогда, когда на моем счету не было ничего, кроме нулей?
Кто ты такой, чтобы судить меня?
Кто ты такой, чтобы судить меня, а?!
Где ты был, когда я блуждал?
И где ты был, когда я сбивался с пути.?
Тебя не было рядом, когда мне нужна была помощь, а теперь ты умничаешь.
И где ты был, когда я преодолевал те препятствия и те стены?
Кто ты такой, чтобы судить меня?
Кто ты такой, чтобы судить меня, а?!

Обжигался уже столько раз, что не знаю, кому
Могу верить, некоторые деньги уже никогда не увижу.
И всё, что я могу делать, это пениться.
Не все женщины - шлюхи, и не все шлюхи - женщины!
Ещё раз, чтобы ты запомнил, брат - не все шлюхи - женщины!
Давно не наивный пацан, уже попрощался с этим, не
Верю никому, даже если парень обещает, что сдержит слово.
Как тот лейбл, Beat
Ban, который выпустил мой первый сольник, и где
Был тот лейбл, когда альбому нужно было делать промо?!
Куда все внезапно исчезли, я остался один, как Патрик, не
Совершаю тех же ошибок, потому что я стал гораздо лучшим тактиком, и держу
Всё в своих руках, как будто кручу блант, как
Когда продавал кассеты прямо из полиэтиленового пакета.
А ты именно тот тип, который никогда мне ни с чем не помогал, только
Обещания и миллион слов, даже если ты и мог, тебе было насрать.
На вид ты милый, но где ты был тогда, когда нужно было действовать?
Ты скорее вредишь мне, как сигареты, ты чёртов хейтер, и теперь я это вижу!

Припев:
Где ты был, когда я блуждал?
И где ты был, когда я сбивался с пути.?
Тебя не было рядом, когда мне нужна была помощь, а теперь ты умничаешь.
И где ты был тогда, когда на моем счету не было ничего, кроме нулей?
Кто ты такой, чтобы судить меня?
Кто ты такой, чтобы судить меня, а?!
Где ты был, когда я блуждал?
И где ты был, когда я сбивался с пути.?
Тебя не было рядом, когда мне нужна была помощь, а теперь ты умничаешь.
И где ты был, когда я преодолевал те препятствия и те стены?
Кто ты такой, чтобы судить меня?
Кто ты такой, чтобы судить меня, а?!