Otitis - L.F.S. - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Otitis - L.F.S.




L.F.S.
L.F.S.
Swipe right
Fais glisser ton doigt vers la droite
Click here for real hip hop
Clique ici pour du vrai hip hop
Hit the button to get notifications
Appuie sur le bouton pour recevoir des notifications
Click right here to get notifications
Clique ici pour recevoir des notifications
Remember: like, follow, subscribe
N'oublie pas : like, follow, subscribe
I saw the fall, the raw disconnect from the real world that brought changed thoughts
J'ai vu la chute, la déconnexion brutale du monde réel qui a engendré de nouvelles pensées
I don't fall for what you give respect, don't feel for y'all who been brainwashed
Je ne tombe pas dans le panneau de ce que tu respectes, je n'ai aucune empathie pour vous, vous qui avez subi un lavage de cerveau
You can't live without this and that, no phone service, y'all aim lost
Tu ne peux pas vivre sans ceci ou cela, sans réseau, vous avez tous perdu le nord
Tech people say "mission met," politicians, them, they all same frauds
Les techniciens disent "mission accomplie", les politiciens, eux, ne sont que des imposteurs
I came forth to shed light on what you like and you believe in
Je suis venu pour éclairer ce que tu aimes et ce en quoi tu crois
That thing that's keepin' you up at night defines what your disease is
Ce qui te maintient éveillé la nuit définit ta maladie
Can't wait with a minute of patience, gotta refresh yo' every feed list
Incapable d'attendre avec une once de patience, tu dois actualiser tous tes flux d'informations
You bored, needin' entertainment, all of that waitin' solved with three clicks
Tu t'ennuies, tu as besoin de divertissement, toute cette attente résolue en trois clics
No Twitter gotta give you all shivers
Pas de Twitter, ça te donne des frissons
Thought of no Tweets gotta make you all weak
L'idée de ne pas tweeter te rend faible
Thought of no Gram gotta make you all bitter
L'idée de ne pas avoir d'Instagram te rend amer
You got IG runnin' through your IV
Tu as Instagram qui coule dans tes veines
Plus that Snapchat got you trapped, jack, and that YouTube done got you-glued
En plus, Snapchat t'a piégé, mon pote, et YouTube t'a collé
Gotta raise stats in this rat pack, boost views and you-smooth
Il faut augmenter les statistiques dans ce groupe de rats, booster les vues et te lisser
You stay on it, attached that, in ya ear with that Blue-tooth
Tu restes dessus, accroché, dans tes oreilles avec ton Bluetooth
Come home, Alexa gon' track that, that's no freedom, that's lose-lose
De retour à la maison, Alexa va pister ça, ce n'est pas de la liberté, c'est perdant-perdant
Gon' do you, and I'll do me
Fais ce que tu as à faire, et je ferai de même
My phone in hand where the booth be
Mon téléphone à la main se trouve la cabine d'enregistrement
Can't stand the brand, but the truth be
Je ne supporte pas la marque, mais la vérité c'est que
I still be usin' it loosely, so
Je l'utilise encore souvent, alors
Like, follow, sub, Like, follow, sub, gon'
Like, follow, subscribe, like, follow, subscribe, allez
Like, follow, sub, Like, follow, sub, you can
Like, follow, subscribe, like, follow, subscribe, tu peux
Like, follow, sub, Like, follow, sub, gon'
Like, follow, subscribe, like, follow, subscribe, allez
Like, follow, sub, Like, follow, sub
Like, follow, subscribe, like, follow, subscribe
Type what's in yo' head, 'cuz you safe behind what you charge
Écris ce que tu as en tête, car tu es en sécurité derrière ton écran
Not enough likes, now you all mad, 'cuz them hearts done got to yo' heart
Pas assez de likes, maintenant tu es en colère, parce que ces cœurs ont touché ton cœur
Not enough views make you all sad, 'cuz them "eyes" quench, and y'all parched
Pas assez de vues te rendent triste, parce que ces "yeux" désaltèrent, et vous avez soif
What do y'all do when it's all dead? 'Cuz this shit defines who you are, aye
Que faites-vous quand tout est mort ? Parce que cette merde définit qui tu es, mec
They gon' hit the Facebook, but don't put they face in no books
Ils vont aller sur Facebook, mais ne mettent pas leur visage dans les livres
And them filters make they face look, like some pictures they ain't never took
Et ces filtres donnent à leur visage l'air, comme des photos qu'ils n'ont jamais prises
Post an ass pic, bitch, post a muscle pic, bro
Poste une photo de tes fesses, salope, poste une photo de tes muscles, frérot
Post it with the dog filter, you could cover your nose, aye
Poste-la avec le filtre chien, tu pourrais te couvrir le nez, mec
This the way that all these people in the world are
C'est comme ça que sont tous ces gens dans le monde
Record the homie ass-whoopin' just to get that "Worldstar"
Filmer le passage à tabac d'un pote juste pour avoir ce "Worldstar"
Listen to the cash, post your weed and guns, you sure hard
Écoute l'argent, poste ta weed et tes armes, tu es vraiment un dur
DM every thot to shoot your shot for all them curves, god
Envoie un message à toutes les bombes pour tenter ta chance pour toutes ces courbes, mon Dieu
Share your feels, share your meals
Partage tes sentiments, partage tes repas
Share you've healed from some ordeal
Partage ta guérison d'une épreuve
Share a massive, passive post about your SO, that appeals
Partage un post massif et passif sur ton âme sœur, qui attire l'attention
Share your vacay, "take me back"
Partage tes vacances, "fais-moi revenir en arrière"
Share your fave knowledge and facts
Partage tes connaissances et tes faits préférés
Share some lame artist who raps
Partage un artiste nul qui rappe
Share the grave site of who passed
Partage la tombe de celui qui est décédé
No "too far," promise ain't no limit
Pas de "trop loin", promis, il n'y a pas de limite
Got a new ride? Better flex that whiddip
Tu as une nouvelle voiture ? Tu ferais mieux de la montrer
Snaps on the road, be ya next ak-sident
Des snaps sur la route, c'est ton prochain accident
Least all ya friends got to check that shiddit
Au moins, tous tes amis ont pu voir ça
I ain't wih it, go suggest an app, then I'ma have to pass it up
Je ne suis pas d'accord, suggère une application, et je devrai la refuser
If they make you tag two people, please don't ever at me, but
S'ils te demandent de taguer deux personnes, ne me tague jamais, mais
Like, follow, sub, Like, follow, sub, gon'
Like, follow, subscribe, like, follow, subscribe, allez
Like, follow, sub, Like, follow, sub, you can
Like, follow, subscribe, like, follow, subscribe, tu peux
Like, follow, sub, Like, follow, sub, gon'
Like, follow, subscribe, like, follow, subscribe, allez
Like, follow, sub, Like, follow, sub
Like, follow, subscribe, like, follow, subscribe
You more concerned with 4G than makin' 4 G's
Tu es plus préoccupé par la 4G que par gagner de l'argent
I like silence, bet that shit ain't ever bored me
J'aime le silence, je parie que ça ne m'a jamais ennuyé
Phone attached like all you hoes was never born free
Le téléphone est attaché comme si vous étiez toutes nées dépendantes
Can't even have a date without pullin' some more
On ne peut même pas avoir un rendez-vous sans sortir son téléphone
Shit man, fuck, I got a text message
Merde, putain, j'ai un texto
Flex for it, flex, flex for it, homie
Montre-le, montre-le, montre-le, mon pote





Writer(s): Michael Querim


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.