Paroles et traduction Oto Pestner - Letiva

Letiva

Daj povej mi mala si pripravljena
Na polet v neznano skupaj bi odšla
Sprosti in privij se k meni prav tesno
In ljubezni ladja poletela bo

Oh,oh,oh,oh

Letiva tja,(letiva tja)
Kjer sonce je doma
Letiva tja,(letiva tja)
Kjer dom in sreča sta doma
Letiva tja,(letiva tja)
Kjer naju čaka mavrica
Letiva tja,(letiva tja)
In ljubiva se,ljubiva

Dobro res krmariš ladjo najino
Mi s pogledom praviš,da ti je lepo
Preleta sva že možne vse smeri
Jaz želim še više,daj pomagaj mi

Oh,oh,oh,oh,oh,oh,oh
Hej,ej
Letiva tja,(letiva tja)
Kjer sonce je doma
Letiva tja,(letiva tja)
Kjer dom in sreča sta doma
Letiva tja,(letiva tja)
Kjer naju čaka mavrica
Letiva tja,(letiva tja)
In ljubiva se,ljubiva

Letiva tja,(letiva tja)
Uh,uh,uh,uh,letiva tja,ha,a
Letiva tja,a,a,a,a,a,a,a
Letiva tja,(tja)

Fly

Tell me, my love, are you ready
To fly into the unknown together
Relax and cuddle up to me tightly
And the ship of love will set sail

Oh, oh, oh, oh

Let's fly there, (let's fly there)
Where the sun is home
Let's fly there, (let's fly there)
Where home and happiness reside
Let's fly there, (let's fly there)
Where the rainbow awaits us
Let's fly there, (let's fly there)
And make love, make love

You're truly a good captain of our ship
You tell me with your eyes how beautiful it is
We've already flown in every possible direction
I want to go even higher, help me

Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Hey, hey
Let's fly there, (let's fly there)
Where the sun is home
Let's fly there, (let's fly there)
Where home and happiness reside
Let's fly there, (let's fly there)
Where the rainbow awaits us
Let's fly there, (let's fly there)
And make love, make love

Let's fly there, (let's fly there)
Uh, uh, uh, uh, let's fly there, ha, ha
Let's fly there, a, a, a, a, a, a, a
Let's fly there, (there)