Paroles et traduction Oto Pestner - Vse Belo

Vse Belo

Let it snow,let it snow

Zunaj veter je,mraz in zima
Le kamin toplo me greje
Bela zima snežinke šteje
Sto in sto,vse belo kot srebro

Nenehno sneg naletava
In spokojna je narava
Cesta innob njej luči
Sto in sto vse belo kot srebro

Vendar zdaj je čas,daj roko
Nežno dlan in poljub za slovo
Močno stisni se v moj objem
Zunaj je veter leden

V kaminu zaspal je plamen
A srce toplo me greje
Bela zima snežinke šteje
Sto in sto vse belo kot srebro

Vendar zdaj je čas, daj roko
Nežno dlan in poljub za slovo
Močno stisni se v moj objem
Zunaj je veter leden

V kaminu zaspal je plamen
A srce toplo me greje
Bela zima snežinke šteje
Sto in sto vse belo kot srebro

(Let it snow),sto in sto vse belo kot srebro
(Let it snow),sto in sto vse belo kot srebro,(let it snow, let it snow)

Всё бело

Пусть падает снег, пусть падает снег

За окном ветер, мороз и зима
Лишь камин тепло меня греет
Белая зима снежинки считает
Сотни и сотни, всё бело, как серебро

Бесконечно снег падает
И спокойна природа
Дорога и на ней огни
Сотни и сотни, всё бело, как серебро

Но сейчас время, дай руку,
Нежную ладонь и поцелуй на прощание
Крепко прижмись ко мне
За окном ветер ледяной

В камине уснул огонь
Но сердце тепло меня греет
Белая зима снежинки считает
Сотни и сотни, всё бело, как серебро

Но сейчас время, дай руку,
Нежную ладонь и поцелуй на прощание
Крепко прижмись ко мне
За окном ветер ледяной

В камине уснул огонь
Но сердце тепло меня греет
Белая зима снежинки считает
Сотни и сотни, всё бело, как серебро

(Пусть падает снег), сотни и сотни, всё бело, как серебро
(Пусть падает снег), сотни и сотни, всё бело, как серебро, (пусть падает снег, пусть падает снег)