Oto Pestner - Vse Je Lepse, Ker Te Ljubim - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Oto Pestner - Vse Je Lepse, Ker Te Ljubim




Vse Je Lepse, Ker Te Ljubim
Everything Is Better, Because I Love You
Vse je lepše, ker te ljubim,
Everything is better, because I love you,
Vse drugače je kot prej.
Everything is different than before.
Ure s tabo so minute,
Hours with you are minutes,
Vse je kakor sladek sen.
Everything is like a sweet dream.
Svet je lepši, ker me ljubiš,
The world is more beautiful, because you love me,
Sam postal sem boljši fant.
I myself have become a better man.
Vsem bi rad dal košček sreče,
I would like to give everyone a piece of happiness,
Zame jo je preveč.
For me there is too much of it.
Vse je lepše, ker te ljubim,
Everything is better, because I love you,
Vidim skrito cvetje trav,
I can see the hidden flowers in the grass,
Slišim tiho pesem vetra,
I can hear the quiet song of the wind,
čutim vonj poletnih trav.
I can smell the scent of the summer meadows.
Dan je lepši, ker me ljubiš,
The day is more beautiful, because you love me,
Moja prva misel si.
You are my first thought.
Komaj čakam, da te srečam
I can't wait to meet you
In povem ti znova ljubim,
And to tell you again that I love you,
Ljubim, ljubim, ljubim te.
I love you, I love you, I love you.
Vse je lepše, ker me ljubiš,
Everything is better, because you love me,
Vidim skrito cvetje trav,
I can see the hidden flowers in the grass,
Slišim tiho pesem vetra,
I can hear the quiet song of the wind,
čutim vonj poletnih trav.
I can smell the scent of the summer meadows.
Dan je lepši, ker te ljubim,
The day is more beautiful, because you love me,
Moja prva misel si.
You are my first thought.
Komaj čakam, da te srečam
I can't wait to meet you
In povem ti znova ljubim,
And to tell you again that I love you,
Ljubim, ljubim, ljubim te.
I love you, I love you, I love you.





Writer(s): Elza Budau, Oto Pestner


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.