Paroles et traduction .Otrix - Black on Black

Black on Black

Проклята земля за тебя
Со скорбью будешь питаться от нее во все дни жизни твоей

Я несу чёрные куски души под чёрным худи
Я верю в чёрный вакуум этих никчемных будней
Сгораю в чёрном поролоне моей чёрной студии
Последним словом в протокол разоблачённых судий

И че мне будет?
Я стреляю в невинное пальцем
И провожаю всё, что раньше сулило остаться
Я в чёрной маске-никогда не любил улыбаться
Под чёрным куполом собрал нерадивую паству

Чёрная месса в эпицентре событий распада
Уродливая стая против красивого стада
Чёрное знамя из обносков сирот и бездомных
Слова сливаются в стихи из уродливой скорби

Скорчив лица подешевле, собирайтесь в круг
Да, вы попали в переплёт, но ваши сказки врут
Я несу чёрные куски души под чёрным худи
И че мне будет, я решил не оставаться тут

Проклята земля за тебя
Со скорбью будешь питаться он нее во все дни жизни твоей
Тернии и волчцы произрастит она тебе и будешь питаться полевою травою
В поте лица твоего будешь есть хлеб
Доколе не возвратился в землю, из которой ты взят
Ибо прах ты и в прах возвратишься

Чёрные кролики танцуют под грустную песню
Чёрные корни всё вгрызаются зубьями в землю
Чёрный альбом скулит на впадинах чёрных пластинок
О чём-то, за что этот мир никогда не простит нас

Должно быть стыдно, но плевать, цепь потеряла звенья
Гаснут суперновые, что по краям созвездия
Должно быть стыдно, но плевать, я потерял все чувства
Когда на братскую могилу провожал искусство

Мыслей поток не перекрыть, ведь он раньше был скован
Ты понимаешь через строчку, я через слово
Маячит искомое на фоне
Всё чаще бесплодно
Пытаюсь поймать веру в глубинах, где прячется злоба

Кто вы? приветливым враньём обольщенные люди?
Кто в перерывах между взлетами бывал в аду?
Я несу чёрные куски души под чёрным худи
Я создавал свой мир, пока ты создавал продукт

Black on Black

This land is cursed for you
You will feed on sorrow from it all the days of your life

I carry black pieces of my soul under a black hoodie
I believe in the black vacuum of these worthless weekdays
I burn in the black foam of my black studio
The last word in the protocol of exposed judges

And what will happen to me?
I shoot the innocent with my finger
And I see off everything that promised to stay before
I'm in a black mask - I never liked to smile
Under the black dome I gathered a negligent flock

Black mass at the epicenter of events of decay
An ugly flock against a beautiful herd
A black banner from the rags of orphans and homeless
Words merge into verses from ugly sorrow

Grimacing your cheapest faces, gather in a circle
Yes, you're in a bind, but your stories lie
I carry black pieces of my soul under a black hoodie
And what will happen to me, I decided not to stay here

This land is cursed for you
You will feed on sorrow from it all the days of your life
Thorns and wild beasts will it produce for you, and you will eat the herbs of the field
In the sweat of your face you will eat bread
Until you return to the ground from which you were taken
For dust you are and to dust you will return

Black rabbits dance to a sad song
Black roots all dig into the ground with their teeth
A black album whimpers on the hollows of black records
About something for which this world will never forgive us

You should be ashamed, but I don't care, the chain lost its links
Supernovas are dying out at the edges of the constellation
You should be ashamed, but I don't care, I lost all feelings
When I saw art off to its mass grave

The flow of thoughts cannot be stopped, because it was once chained
You understand every other line, I every other word
Looming on the background
More and more often fruitless
I try to catch faith in the depths where evil hides

Who are you? people seduced by friendly lies?
Who were in hell during breaks between takeoffs?
I carry black pieces of my soul under a black hoodie
I created my world while you created a product