Paroles et traduction Otrix - Адепт эскапизма (Часть 3)

Адепт эскапизма (Часть 3)

Призрак Маяковского рифмы на ухо шепотом, но, коли он уйдет, я бездарен, и что потом?
и шел потоп,
правда, браты, я застрелиться рад бы, уйдут фэны - развеселится рабдух, но тяжел патрон,
и снова моя пара кед прыгнет на парапет,
белой каймы его похерив марафет,
рюкзак, поло под горло, я teenager,
и пусть я в глазах ваших клоун - Хит Леджер,
хуй знает, куда мчатся ноги,
и, как привык с детства, сгрызу опять до мяса ноготь,
я привык смотреть через гротеска призму,
этот дивный мир не мил мне, я сторонник эскапизма,
не припишет пресса приза, не кинет взор продюссер,
в неуправляемый занос войдут колеса юзом,
не пожмет лапу B.B.King,
не будет фэйма разом,
нахуй идеи маразма,
группы, кланы и союзы.
Барыги на металл большой несут горн,
остальные стесняются и ссут - Дорн,
опять буйного в углу загнут в рог,
бьют на смЕрть, а пашут так, что видно за версту горб,
и жизнь исписанных тетрадей я продлил уж,
занявшись мыслями, идя, не обходил луж,
как тупым блядям необходим муж,
так и мне рифмосложенье, дай лист, разведи тушь.
Я ответов не знаю, как порою google,
почему спирт у работяг как прямой угол,
и нарк очередной в коридоре обсажен,
эти будни серые как
Franki, Дориан, Саша,
закончен матч, а за кого болел?
Порой ответ услышать мешает языковой барьер,
выйдя из зала в фойе,
околел, жажду революций, как Лафойет.

The Escapist Adept (Part 3)

Mayakovsky's ghost whispers rhymes in my ear, but if he leaves, I'm talentless, what then?
And the flood came,
Truth is, brothers, I'd be happy to shoot myself, fans will leave, the cop will rejoice, but the bullet is heavy,
And again my pair of sneakers will jump onto the parapet,
Ruining the white border's finesse,
Backpack, polo up to my throat, I'm a teenager,
And even if I'm a clown in your eyes - Heath Ledger,
Hell knows where my feet are rushing,
And, as I'm used to since childhood, I'll chew my nail to the meat again,
I'm used to looking through the prism of grotesque,
This beautiful world isn't beautiful to me, I'm a supporter of escapism,
The press won't award a prize, the producer won't cast a glance,
The wheels will skid into an uncontrolled drift,
B.B.King won't shake my hand,
There won't be sudden fame,
Fuck the ideas of insanity,
Groups, clans, and unions.
Drug dealers carry a large furnace for scrap metal,
The rest are shy and pissing themselves - Dorn,
They'll bend the rowdy one in the corner into a horn again,
They beat to death, and they work so hard that you can see the hump a mile away,
And I've already extended the life of my written notebooks,
Occupied with thoughts, walking, I didn't avoid puddles,
Like stupid bitches need a husband,
So do I need rhyme composition, give me a sheet, dilute the ink.
I don't know the answers, like google sometimes,
Why is alcohol a right angle for workers,
And another junkie is planted in the corridor,
These gray days are like
Franki, Dorian, Sasha,
The match is over, who were you rooting for?
Sometimes the language barrier prevents you from hearing the answer,
Leaving the hall to the foyer,
I'm freezing, I crave revolutions, like Lafayette.