Paroles et traduction Otrix - На стенах

На стенах

Я пребухал наши ссоры
Мечтал, что не вспомню то, что съедало мне совесть
Я заливался до комы, чтобы забыть
Из этих дней навсегда каждое слово
Но повторялись моменты, цепляясь в память когтями
До боли с нами мешая, когда глаза закрывались
Ведь для них я кто-то больше, чем мне надо на самом деле
И только для тебя я тот же парень из класса
Всё тот же твой и только, но вот с годами, знаешь
Обуглился мотор, внутри там всё живое сдохло
И всё, что остаётся — воспоминания о тёплых днях
Сквозь эти горе-строки
И мне не стыдно ни при них, ни при тебе об этом
Если б не ты рядом, уже давно бы сдался
Когда лампы догорают, и тут нету света
Ты спасаешь мою жизнь и приносишь пламя
Да, я перебухал наши ссоры
Старался вернутся в лучшие самые годы
Я заливался до комы, искать пытаясь дорогу
Через всё это дерьмо к нашему старому дому
Где я больше влюблён, где мой подчерк ещё о тебе
И сладкий не закончится сон
Где мы ночи вдвоём, не вернуть
Но душа туда просится вновь
И тебе не очень нравится в кого я превратился, знаю
Мы с тобой создали с нуля, а я убил опять всё
И в нашем новом доме на стенах, давай напишем имена
Чтобы запомнить, кем мы были сами
Я перебухал наши ссоры
Мечтал, что не вспомню то, что съедало мне совесть
Я заливался до комы, чтобы забыть
Из этих дней навсегда каждое слово

On the Walls

I've been drinking away our fights
Dreaming that I won't remember what was eating away at my conscience
I've been getting blackout drunk in order to forget
Each and every word from these days forever
But the moments have been repeating themselves, clinging to my memory like claws
Painfully messing with us when my eyes would close
Because for them, I'm someone more than I really am
And for you alone, I'm still that guy from class
Still yours and only yours, but over the years, you know
The engine has burned out, everything living inside has died
And all that's left are memories of warm days
Through these sorrowful lines
And I'm not ashamed to talk about this, neither in front of them nor in front of you
If it weren't for you by my side, I would have given up long ago
When the lamps burn out, and there's no light
You save my life and bring me light
Yes, I've been drinking away our fights
Trying to return to the best years
I've been getting blackout drunk, trying to find my way
Through all this shit, to our old house
Where I'm more in love, where you're still writing about me
And the sweet dream won't end
Where we spend the nights together, they can't be brought back
But my soul wants to go back there
And you don't really like who I've become, I know
We created something from nothing, and I ended up killing it again
And on the walls of our new house, let's write our names
So that we remember who we were
I've been drinking away our fights
Dreaming that I won't remember what was eating away at my conscience
I've been getting blackout drunk in order to forget
Each and every word from these days forever